| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Домендердин мөөнөтү бүтөрдөн мурун кантип кайра жаңыртыларын көзөмөлдөйт. Кардарлар бул параметрлерди өздөрүнүн каттоо эсебинен домен боюнча өзгөртө алышат. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Домендердин мөөнөтү бүтөрдөн мурун кантип кайра жаңыртыларын көзөмөлдөйт. Кардарлар бул параметрлерди өздөрүнүн каттоо эсебинен домен боюнча өзгөртө алышат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Конфигурацияланган провайдерлериңизден жеткиликтүү TLD'лердин толук тизмесин алыңыз. Бул автоматтык түрдө күнүнө бир ишке ашырылат же азыр синхрондоо үчүн басыңыз. Бир нече мүнөт талап кылышы мүмкүн. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Конфигурацияланган провайдерлериңизден жеткиликтүү TLD'лердин толук тизмесин алыңыз. Бул автоматтык түрдө күнүнө бир ишке ашырылат же азыр синхрондоо үчүн басыңыз. Бир нече мүнөт талап кылышы мүмкүн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Эгер кардар "example.io" деп терип койсо, ал TLD бул тизмеден көз карандысыз биринчи тандалат. Бул TLD'лер кардар TLD'ди көрсөтпөй эле издөө жүргүзгөндө колдонулат (мисалы, жөн гана "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Эгер кардар "example.io" деп терип койсо, ал TLD бул тизмеден көз карандысыз биринчи тандалат. Бул TLD'лер кардар TLD'ди көрсөтпөй эле издөө жүргүзгөндө колдонулат (мисалы, жөн гана "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | Домен издөө убагында тандалган TLD'лер. Тартип натыйжаларды көрсөтүү тартибин аныктайт. Провайдериңизден бардык жеткиликтүү TLD'лерди жүктөө үчүн төмөнкү "Провайдер TLD'лерин синхрондоо" баскычын басыңыз. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. Домен издөө убагында тандалган TLD'лер. Тартип натыйжаларды көрсөтүү тартибин аныктайт. Провайдериңизден бардык жеткиликтүү TLD'лерди жүктөө үчүн төмөнкү "Провайдер TLD'лерин синхрондоо" баскычын басыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Кардар домен издөөдө кайсы TLD'лер тандалганын көзөмөлдөйт. Бул бааны таасир этпейт — баа ар бир домен продуктунда конфигурацияланат. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Кардар домен издөөдө кайсы TLD'лер тандалганын көзөмөлдөйт. Бул бааны таасир этпейт — баа ар бир домен продуктунда конфигурацияланат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | Демейки издөө TLD'лери | Details | |
| Manage Domain Products | Домен Продукттарын Башкаруу | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Домендердин продукттарын башкарып, баасын, маржасын жана колдоого алынган TLD'лерди конфигурациялаңыз. Бардык домендерди баалоо үчүн бир catch-all продукт (TLD'лер тандалбаган) түзүңүз, андан кийин бааны өзгөртүү үчүн атайын TLD'лер менен продукттарды түзө аласыз. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Домендердин продукттарын башкарып, баасын, маржасын жана колдоого алынган TLD'лерди конфигурациялаңыз. Бардык домендерди баалоо үчүн бир catch-all продукт (TLD'лер тандалбаган) түзүңүз, андан кийин бааны өзгөртүү үчүн атайын TLD'лер менен продукттарды түзө аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Домендердин Продукттары | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Провайдерден домендин жеткилиги жана баасын кэшке сактоо мөөнөтү. Төмөн маанилер такыраак, бирок API чакырууларын көбөйтөт. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Провайдерден домендин жеткилиги жана баасын кэшке сактоо мөөнөтү. Төмөн маанилер такыраак, бирок API чакырууларын көбөйтөт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Кардар домен издөгөндө текшерүү үчүн максималдуу TLD саны. Жогору маанилер көбүрөөк варианттарды көрсөтөт, бирок көбүрөөк убакыт талап кылат. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Кардар домен издөгөндө текшерүү үчүн максималдуу TLD саны. Жогору маанилер көбүрөөк варианттарды көрсөтөт, бирок көбүрөөк убакыт талап кылат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Домен издөө үчүн колдонулган жана жаңы домен продукттарын түзгөндө демейки катары колдонулган провайдер. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Домен издөө үчүн колдонулган жана жаңы домен продукттарын түзгөндө демейки катары колдонулган провайдер.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Өчүрүлгөндө, домен издөө жана каттоо функциялары кол жеткис болот. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Өчүрүлгөндө, домен издөө жана каттоо функциялары кол жеткис болот.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Негизги домен сатуучу конфигурациясы. Баа жана баа белгилөө ар бир продукт үчүн Продукттар баракчасында конфигурацияланат. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Негизги домен сатуучу конфигурациясы. Баа жана баа белгилөө ар бир продукт үчүн Продукттар баракчасында конфигурацияланат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Кириш арзандатуу суммасы. Тек биринчи жылы гана колдонулат; жаңыртуулар толук бааны колдонот. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Кириш арзандатуу суммасы. Тек биринчи жылы гана колдонулат; жаңыртуулар толук бааны колдонот.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as