| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to enable WHOIS privacy: %s | WHOIS კონფიდენციალურობის ჩართვა ვერ მოხერხდა: %s | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy: %s WHOIS კონფიდენციალურობის ჩართვა ვერ მოხერხდა: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to enable WHOIS privacy. | WHOIS კონფიდენციალურობის ჩართვა ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to enable WHOIS privacy. WHOIS კონფიდენციალურობის ჩართვა ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. | DNS ჩანაწერების მართვა Enom-ისთვის არ არის მხარდაჭერილი. გთხოვთ, მართოთ DNS ჩანაწერები თქვენი Enom-ის მართვის პანელის მეშვეობით. | Details | |
|
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. DNS ჩანაწერების მართვა Enom-ისთვის არ არის მხარდაჭერილი. გთხოვთ, მართოთ DNS ჩანაწერები თქვენი Enom-ის მართვის პანელის მეშვეობით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve authorization code | ავტორიზაციის კოდის მიღება ვერ მოხერხდა. | Details | |
|
Failed to retrieve authorization code
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ავტორიზაციის კოდის მიღება ვერ მოხერხდა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid domain name: missing TLD. | არასწორი დომენის სახელი: აკლია TLD. | Details | |
|
Invalid domain name: missing TLD.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი დომენის სახელი: აკლია TLD.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enom API request failed. | Enom API-ს მოთხოვნა ჩაიშალა. | Details | |
| Enom API returned an error. | Enom API-მ შეცდომა დააბრუნა. | Details | |
|
Enom API returned an error. Enom API-მ შეცდომა დააბრუნა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid XML response from Enom API. | Enom API-დან არასწორი XML პასუხი. | Details | |
|
Invalid XML response from Enom API. Enom API-დან არასწორი XML პასუხი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty response from Enom API. | Enom API-დან ცარიელი პასუხი. | Details | |
|
Empty response from Enom API. Enom API-დან ცარიელი პასუხი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable domain registration and selling via Enom. | Enom-ის მეშვეობით დომენის რეგისტრაციისა და გაყიდვის ჩართვა. | Details | |
|
Enable domain registration and selling via Enom. Enom-ის მეშვეობით დომენის რეგისტრაციისა და გაყიდვის ჩართვა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No supported TLDs available for this search. | ამ ძიებისთვის მხარდაჭერილი TLD-ები არ არის ხელმისაწვდომი. | Details | |
|
No supported TLDs available for this search.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ ძიებისთვის მხარდაჭერილი TLD-ები არ არის ხელმისაწვდომი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | ამატებს DNS მართვის პანელს კლიენტის ანგარიშის გვერდზე, სადაც მათ შეუძლიათ დაამატონ, შეცვალონ და წაშალონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამატებს DNS მართვის პანელს კლიენტის ანგარიშის გვერდზე, სადაც მათ შეუძლიათ დაამატონ, შეცვალონ და წაშალონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | მიეცით კლიენტებს საშუალება მართონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენმა კლიენტებმა საჭიროებენ მორგებული DNS ჩანაწერების კონფიგურაციას. | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მიეცით კლიენტებს საშუალება მართონ DNS ჩანაწერები მათი დომენებისთვის. ჩართეთ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენმა კლიენტებმა საჭიროებენ მორგებული DNS ჩანაწერების კონფიგურაციას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | კონფიგურირება ელ.ფოსტის შაბლონების, რომლებიც იგზავნება კლიენტებს დომენის რეგისტრაციისთვის, განახლების შეხსენებებისა და ვადის ამოწურვის გაფრთხილებებისთვის. | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კონფიგურირება ელ.ფოსტის შაბლონების, რომლებიც იგზავნება კლიენტებს დომენის რეგისტრაციისთვის, განახლების შეხსენებებისა და ვადის ამოწურვის გაფრთხილებებისთვის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | დომენის მოვლენებისთვის (რეგისტრაცია, განახლება, ვადის გასვლა) ელ.ფოსტის შეტყობინებები მართვადია სისტემური ელ.ფოსტის გვერდის მეშვეობით. | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დომენის მოვლენებისთვის (რეგისტრაცია, განახლება, ვადის გასვლა) ელ.ფოსტის შეტყობინებები მართვადია სისტემური ელ.ფოსტის გვერდის მეშვეობით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as