GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (694) • Translated (673) • Untranslated (0) • Waiting (21) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 29 30 31 32 33 … 47
Prio Original string Translation —
Enter username... inserisci nome utente... Details

Enter username...

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
inserisci nome utente...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-01 00:02:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Namecheap account username. Il tuo nome utente dell'account Namecheap. Details

Your Namecheap account username.

Il tuo nome utente dell'account Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:01:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap Username Nome utente Namecheap Details

Namecheap Username

Nome utente Namecheap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 00:00:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter API key... Inserisci la chiave API... Details

Enter API key...

Inserisci la chiave API...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:59:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Namecheap API key. La tua chiave API di Namecheap. Details

Your Namecheap API key.

La tua chiave API di Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:58:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap API Key Chiave API di Namecheap Details

Namecheap API Key

Chiave API di Namecheap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-28 23:57:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter API user... Inserisci utente API... Details

Enter API user...

Inserisci utente API...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:46:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Namecheap API username. Il tuo nome utente API di Namecheap. Details

Your Namecheap API username.

Il tuo nome utente API di Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:46:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap API User Utente API Namecheap Details

Namecheap API User

Utente API Namecheap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:45:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap domain registration and management. Registrazione e gestione del dominio Namecheap. Details

Namecheap domain registration and management.

Registrazione e gestione del dominio Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:44:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-renewal setting updated. Impostazione di rinnovo automatico aggiornata. Details

Auto-renewal setting updated.

Impostazione di rinnovo automatico aggiornata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:44:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid domain ID. ID dominio non valido. Details

Invalid domain ID.

ID dominio non valido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:43:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No TLDs found to sync. Non trovi TLD da sincronizzare. Details

No TLDs found to sync.

Non trovi TLD da sincronizzare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:43:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Some errors occurred: Si sono verificati alcuni errori: Details

Some errors occurred:

Si sono verificati alcuni errori:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:42:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Successfully synced %d TLD.
  • Plural:
    Successfully synced %d TLDs.
  • Singular:
    TLD sincronizzato con successo: %d.
  • Plural:
    TLD sincronizzati con successo: %d.
Details

Singular:
Successfully synced %d TLD.

TLD sincronizzato con successo: %d.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Successfully synced %d TLDs.

TLD sincronizzati con successo: %d.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of TLDs synced
Date added (GMT):
2026-04-04 07:19:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 47

Export as