GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Italian

← 1 … 23 24 25 26 27 … 47 →

Prio	Original string	Translation	—
	Expired	Scaduto	Details
Expired Scaduto Scaduto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:31:43 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:347 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active	Attivo	Details
Active Attivo Attivo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:31:21 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-edit-integration.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain	dominio	Details
Domain Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. dominio dominio You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 04:31:06 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:416 inc/class-checkout-integration.php:314 views/emails/admin/domain-registered.php:22 views/emails/customer/domain-registered.php:25 views/emails/customer/domain-renewed.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Annulla	Details
Cancel Annulla Annulla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:30:43 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/customer-dns-management.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Auto-Renewal	Abilita il rinnovo automatico	Details
Enable Auto-Renewal Abilita il rinnovo automatico Abilita il rinnovo automatico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:30:29 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer	Cliente	Details
Customer Cliente Cliente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 04:30:14 Date added (local): Calculating... References: views/emails/admin/domain-registered.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register a New Domain	Registra un nuovo dominio	Details
Register a New Domain Registra un nuovo dominio Registra un nuovo dominio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:16:45 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:140 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:222 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Domain	Registra dominio	Details
Register Domain Registra dominio Registra dominio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:16:29 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-register-domain-admin-page.php:195 inc/admin-pages/class-register-domain-admin-page.php:206 inc/admin-pages/class-register-domain-admin-page.php:217 inc/class-checkout-integration.php:407 inc/class-checkout-integration.php:417 inc/ui/class-domain-manager-element.php:456 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Impostazioni	Details
Settings Impostazioni Impostazioni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:16:16 Date added (local): Calculating... References: inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:118 inc/class-settings-manager.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred. Please try again.	Un errore si è verificato. Prova di nuovo.	Details
An error occurred. Please try again. Un errore si è verificato. Prova di nuovo. Un errore si è verificato. Prova di nuovo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:16:09 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-manager-element.php:198 inc/ui/class-domain-manager-element.php:240 inc/ui/class-domain-search-element.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results found. Try a different domain name.	Non trovi risultati. Prova un nome di dominio diverso.	Details
No results found. Try a different domain name. Non trovi risultati. Prova un nome di dominio diverso. Non trovi risultati. Prova un nome di dominio diverso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:15:58 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	/year	/anno	Details
/year /anno /anno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:15:45 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register	registri	Details
Register Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. registri registri You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-01 05:15:36 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:125 inc/ui/class-domain-search-element.php:160 inc/ui/class-domain-search-element.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text for the register button on each result.	Testo per il pulsante di registrazione su ogni risultato.	Details
Text for the register button on each result. Testo per il pulsante di registrazione su ogni risultato. Testo per il pulsante di registrazione su ogni risultato. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:15:19 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Label	Etichetta del pulsante	Details
Button Label Etichetta del pulsante Etichetta del pulsante You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 05:14:46 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 23 24 25 26 27 … 47 →

Export as

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta