GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Icelandic

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (895) • Translated (880) • Untranslated (0) • Waiting (14) • Fuzzy (1) • Warnings (10)
1 … 24 25 26 27 28 … 60
Prio Original string Translation —
Manage Domains Stjórna lén↵ ↵ Details

Manage Domains

Warning: Translation should not end on newline.
Stjórna lén↵ ↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-01 09:54:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Go to Settings Fara í stillingar Details

Go to Settings

Fara í stillingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:54:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your domain provider is configured and settings are saved. You can now sell domains to your customers through the checkout flow. Lénarþjónustuaðili þinn er stilltur og stillingar eru vistaðar. Þú getur nú selja lén til viðskiptavina þinna í gegnum greiðsluferlið. Details

Your domain provider is configured and settings are saved. You can now sell domains to your customers through the checkout flow.

Lénarþjónustuaðili þinn er stilltur og stillingar eru vistaðar. Þú getur nú selja lén til viðskiptavina þinna í gegnum greiðsluferlið.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:54:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Selling is Ready! Domain Selling er tilbúið! Details

Domain Selling is Ready!

Domain Selling er tilbúið!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Integration Lénssamþætting Details

Domain Integration

Lénssamþætting
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Integration... Veldu samþættingu... Details

Select Integration...

Veldu samþættingu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Setup Uppsetning Details

Setup

Uppsetning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
OpenSRS provider is not registered. OpenSRS-þjónustuaðili er ekki skráður. Details

OpenSRS provider is not registered.

OpenSRS-þjónustuaðili er ekki skráður.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Namecheap provider is not registered. Namecheap-þjónustuaðili er ekki skráður. Details

Namecheap provider is not registered.

Namecheap-þjónustuaðili er ekki skráður.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to %1$s domain: %2$s Mistókst að %1$s lén: %2$s Details

Failed to %1$s domain: %2$s

Mistókst að %1$s lén: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: lock/unlock action, %2$s: error message
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Done Done Details

Done

Done
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome Velkomin Details

Welcome

Velkomin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:52:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Domain Seller Setup Uppsetning Domain Seller Details

Domain Seller Setup

Uppsetning Domain Seller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 09:52:44
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Syncing TLDs (this may take a few minutes)... Samþættir TLD (þetta getur tekið nokkrar mínútur)... Details

Syncing TLDs (this may take a few minutes)...

Samþættir TLD (þetta getur tekið nokkrar mínútur)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:45:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
State / Province State / Province Details

State / Province

State / Province
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 03:45:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 60

Export as