| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DKIM Records | Nā moʻolelo DKIM | Details | |
| Requested | Noi ʻia | Details | |
| SES Email Verification | Hōʻoia leka uila SES | Details | |
| Every 5 Minutes | I kēlā me kēia 5 minuke | Details | |
| Empty order ID returned for domain %s. | Hoʻihoʻi ʻia ka ID kauoha ʻole no ka pūnaewele %s. | Details | |
|
Empty order ID returned for domain %s. Hoʻihoʻi ʻia ka ID kauoha ʻole no ka pūnaewele %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve order ID for domain %s. | ʻAʻole hiki ke kiʻi i ka ID kauoha no ka inoa kikowaena %s. | Details | |
|
Could not retrieve order ID for domain %s. ʻAʻole hiki ke kiʻi i ka ID kauoha no ka inoa kikowaena %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact created but ID not returned. | Ua hana ʻia ka mea hoʻopili akā ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻia ka ID. | Details | |
|
Contact created but ID not returned. Ua hana ʻia ka mea hoʻopili akā ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻia ka ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create registrant contact. | ʻAʻole hiki ke hana i ka mea hoʻopili kākau inoa. | Details | |
|
Failed to create registrant contact. ʻAʻole hiki ke hana i ka mea hoʻopili kākau inoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer created but ID not returned. | Ua hana ʻia ka mea kūʻai akā ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻia ka ID. | Details | |
|
Customer created but ID not returned. Ua hana ʻia ka mea kūʻai akā ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻia ka ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ResellerClub customer. | ʻAʻole hiki ke hana i ka mea kūʻai ResellerClub. | Details | |
|
Failed to create ResellerClub customer. ʻAʻole hiki ke hana i ka mea kūʻai ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registrant email is required. | Pono ka leka uila o ka mea kākau inoa. | Details | |
|
Registrant email is required. Pono ka leka uila o ka mea kākau inoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. | ʻAʻole kākoʻo ʻia ka hoʻokele moʻolelo DNS no ResellerClub. E ʻoluʻolu e hoʻokele i nā moʻolelo DNS ma o kāu papa hoʻomalu ResellerClub. | Details | |
|
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. ʻAʻole kākoʻo ʻia ka hoʻokele moʻolelo DNS no ResellerClub. E ʻoluʻolu e hoʻokele i nā moʻolelo DNS ma o kāu papa hoʻomalu ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub API returned an error. | Ua hoʻi mai ka ResellerClub API i kahi hewa. | Details | |
|
ResellerClub API returned an error. Ua hoʻi mai ka ResellerClub API i kahi hewa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid JSON response from ResellerClub API: %s | Pane JSON kūpono ʻole mai ka ResellerClub API: %s | Details | |
|
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s Pane JSON kūpono ʻole mai ka ResellerClub API: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. | Ua hoʻi mai ʻo ResellerClub i kahi pane HTML ma kahi o JSON (HTTP %d). ʻO kēia ka manaʻo ua pāpā ʻia a ʻaʻole i ʻae ʻia ka IP kikowaena ma nā hoʻonohonoho pā ahi ResellerClub/API. | Details | |
|
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. Ua hoʻi mai ʻo ResellerClub i kahi pane HTML ma kahi o JSON (HTTP %d). ʻO kēia ka manaʻo ua pāpā ʻia a ʻaʻole i ʻae ʻia ka IP kikowaena ma nā hoʻonohonoho pā ahi ResellerClub/API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as