| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DKIM Records | Clàran DKIM | Details | |
| Requested | Air iarraidh | Details | |
| SES Email Verification | Dearbhadh Post-d SES | Details | |
| Every 5 Minutes | Gach 5 Mionaidean | Details | |
| Empty order ID returned for domain %s. | Thill ID òrduigh falamh airson àrainn %s. | Details | |
|
Empty order ID returned for domain %s. Thill ID òrduigh falamh airson àrainn %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve order ID for domain %s. | Cha b’ urrainn dhuinn ID an òrduigh fhaighinn airson an àrainn %s. | Details | |
|
Could not retrieve order ID for domain %s. Cha b’ urrainn dhuinn ID an òrduigh fhaighinn airson an àrainn %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact created but ID not returned. | Chaidh neach-conaltraidh a chruthachadh ach cha do thill ID. | Details | |
|
Contact created but ID not returned. Chaidh neach-conaltraidh a chruthachadh ach cha do thill ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create registrant contact. | Dh’fhàillig cruthachadh neach-conaltraidh clàraidh. | Details | |
|
Failed to create registrant contact. Dh’fhàillig cruthachadh neach-conaltraidh clàraidh.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer created but ID not returned. | Chaidh neach-ceannach a chruthachadh ach cha do thill ID. | Details | |
|
Customer created but ID not returned. Chaidh neach-ceannach a chruthachadh ach cha do thill ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ResellerClub customer. | Dh’fhàillig cruthachadh neach-ceannach ResellerClub. | Details | |
|
Failed to create ResellerClub customer. Dh’fhàillig cruthachadh neach-ceannach ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registrant email is required. | Tha post-d an neach-clàraidh riatanach. | Details | |
|
Registrant email is required. Tha post-d an neach-clàraidh riatanach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. | Chan eil riaghladh clàr DNS a’ faighinn taic airson ResellerClub. Feuch an riaghlaich thu clàran DNS tron phannal smachd ResellerClub agad. | Details | |
|
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. Chan eil riaghladh clàr DNS a’ faighinn taic airson ResellerClub. Feuch an riaghlaich thu clàran DNS tron phannal smachd ResellerClub agad.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub API returned an error. | Thill ResellerClub API mearachd. | Details | |
|
ResellerClub API returned an error. Thill ResellerClub API mearachd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid JSON response from ResellerClub API: %s | Freagairt JSON neo-dhligheach bho ResellerClub API: %s | Details | |
|
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s Freagairt JSON neo-dhligheach bho ResellerClub API: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. | Thill ResellerClub freagairt HTML an àite JSON (HTTP %d). Mar as trice tha seo a’ ciallachadh gu bheil IP an fhrithealaiche air a bhacadh no nach eil e air a cheadachadh ann an roghainnean tèarainteachd ResellerClub/API. | Details | |
|
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. Thill ResellerClub freagairt HTML an àite JSON (HTTP %d). Mar as trice tha seo a’ ciallachadh gu bheil IP an fhrithealaiche air a bhacadh no nach eil e air a cheadachadh ann an roghainnean tèarainteachd ResellerClub/API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as