Translations < French (France) < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Note:	Note :	Details
Note: Note : Note : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:04:27 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:55 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format.	L'API Namecheap vous permet de gérer les enregistrements de domaine, les transferts et le DNS de façon programmatique. Les appels API sont envoyés sous forme de requêtes HTTP GET et les réponses sont renvoyées au format XML.	Details
The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format. L'API Namecheap vous permet de gérer les enregistrements de domaine, les transferts et le DNS de façon programmatique. Les appels API sont envoyés sous forme de requêtes HTTP GET et les réponses sont renvoyées au format XML. L'API Namecheap vous permet de gérer les enregistrements de domaine, les transferts et le DNS de façon programmatique. Les appels API sont envoyés sous forme de requêtes HTTP GET et les réponses sont renvoyées au format XML. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:03:39 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About the Namecheap API	À propos de l'API Namecheap	Details
About the Namecheap API À propos de l'API Namecheap À propos de l'API Namecheap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 23:02:51 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to get started with domain registration.	pour faire vos premiers pas avec l'inscription de domaine	Details
to get started with domain registration. pour faire vos premiers pas avec l'inscription de domaine pour faire vos premiers pas avec l'inscription de domaine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:45:06 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:23 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sign up for Namecheap	Inscrivez‑vous à Namecheap	Details
Sign up for Namecheap Inscrivez‑vous à Namecheap Inscrivez‑vous à Namecheap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:44:46 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't have a Namecheap account?	Vous n'avez pas de compte Namecheap ?	Details
Don't have a Namecheap account? Vous n'avez pas de compte Namecheap ? Vous n'avez pas de compte Namecheap ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:44:32 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to connect your account for domain registration.	pour connecter votre compte à l'Inscription de domaine.	Details
to connect your account for domain registration. pour connecter votre compte à l'Inscription de domaine. pour connecter votre compte à l'Inscription de domaine. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:44:21 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Namecheap API credentials	Informations de connexion API Namecheap	Details
Namecheap API credentials Informations de connexion API Namecheap Informations de connexion API Namecheap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:44:05 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You'll need your	Vous aurez besoin de votre	Details
You'll need your Vous aurez besoin de votre Vous aurez besoin de votre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:43:54 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:14 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions	Instructions	Details
Instructions Instructions Instructions You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:43:36 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:11 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Renews at	Renouvellement à	Details
Renews at Renouvellement à Renouvellement à You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:43:13 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	first year	première année	Details
first year première année première année You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:42:54 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Searching for available domains...	Recherche de domaines disponibles...	Details
Searching for available domains... Recherche de domaines disponibles... Recherche de domaines disponibles... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:42:44 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Search	Nouvelle recherche	Details
New Search Nouvelle recherche Nouvelle recherche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:18:20 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Search Results	Résultats de recherche de domaine	Details
Domain Search Results Résultats de recherche de domaine Résultats de recherche de domaine You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-28 21:18:04 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/domain-search.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note:

Note :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-28 23:04:27

Date added (local):: Calculating...

References: views/wizards/host-integrations/enom-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/godaddy-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/namecheap-instructions.php:37 views/wizards/host-integrations/namesilo-instructions.php:55 views/wizards/host-integrations/opensrs-instructions.php:27 views/wizards/host-integrations/resellerclub-instructions.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The Namecheap API allows you to manage domain registrations, transfers, and DNS programmatically. API calls are sent as HTTP GET requests and responses are returned in XML format.

L'API Namecheap vous permet de gérer les enregistrements de domaine, les transferts et le DNS de façon programmatique. Les appels API sont envoyés sous forme de requêtes HTTP GET et les réponses sont renvoyées au format XML.

You have to log in to edit this translation.