| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. | TLD-spesifiset tuotteet ohittavat yleiset tuotteet. Esimerkiksi .io-tuotetta käytetään .io-verkkotunnuksille, vaikka yleinen tuote olisi olemassa. Tarvitset vain yhden yleisen tuotteen — älä luo erillisiä tuotteita jokaiselle TLD:lle. | Details | |
|
Products with specific TLDs override catch-all products. For example, a product with .io will be used for .io domains even if a catch-all product exists. You only need one catch-all product — do not create separate products for each TLD. TLD-spesifiset tuotteet ohittavat yleiset tuotteet. Esimerkiksi .io-tuotetta käytetään .io-verkkotunnuksille, vaikka yleinen tuote olisi olemassa. Tarvitset vain yhden yleisen tuotteen — älä luo erillisiä tuotteita jokaiselle TLD:lle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. | Rajoita tämä tuote tiettyihin TLD-päätteisiin. Jätä tyhjäksi, jotta tästä tulee kaikenkattava tuote, joka hinnoittelee kaikki TLD:t, joita toinen tuote ei kata. | Details | |
|
Limit this product to specific TLDs. Leave empty to make this a catch-all product that prices any TLD not covered by another product. Rajoita tämä tuote tiettyihin TLD-päätteisiin. Jätä tyhjäksi, jotta tästä tulee kaikenkattava tuote, joka hinnoittelee kaikki TLD:t, joita toinen tuote ei kata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. | Jokaisella palveluntarjoajalla on oma hinnoittelunsa. Perushinta haetaan palveluntarjoajalta, minkä jälkeen lisähinta lisätään. | Details | |
|
Each provider has its own pricing. The base cost is fetched from the provider, then your markup is applied. Jokaisella palveluntarjoajalla on oma hinnoittelunsa. Perushinta haetaan palveluntarjoajalta, minkä jälkeen lisähinta lisätään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. | Verkkotunnusrekisteröijä, jota käytetään saatavuuden tarkistamiseen ja verkkotunnusten rekisteröintiin, joita myydään tämän tuotteen kautta. | Details | |
|
The domain registrar used to check availability and register domains sold through this product. Verkkotunnusrekisteröijä, jota käytetään saatavuuden tarkistamiseen ja verkkotunnusten rekisteröintiin, joita myydään tämän tuotteen kautta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. | Määritä verkkotunnuksen rekisteröinti ja hinnoittelu tälle tuotteelle. Kaikki hinnoittelu hallitaan täällä — asiakkaalle näkyvä hinta lasketaan näiden asetusten perusteella. | Details | |
|
Configure domain registration and pricing for this product. All pricing is controlled here — the customer-facing price is calculated based on these settings. Määritä verkkotunnuksen rekisteröinti ja hinnoittelu tälle tuotteelle. Kaikki hinnoittelu hallitaan täällä — asiakkaalle näkyvä hinta lasketaan näiden asetusten perusteella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. | Ultimate Multisite: Domain Seller vaatii Ultimate Multisite %1$s tai uudemman. Käytössäsi on %2$s. Päivitä Ultimate Multisite. | Details | |
|
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Domain Seller vaatii Ultimate Multisite %1$s tai uudemman. Käytössäsi on %2$s. Päivitä Ultimate Multisite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. | <strong>Huomio:</strong> Namecheap sisältää WHOIS-suojaus (WhoisGuard) ilmaiseksi. OpenSRS veloittaa WHOIS-suojauksesta — kustannus vähennetään jälleenmyyjän saldoistasi. | Details | |
|
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Huomio:</strong> Namecheap sisältää WHOIS-suojaus (WhoisGuard) ilmaiseksi. OpenSRS veloittaa WHOIS-suojauksesta — kustannus vähennetään jälleenmyyjän saldoistasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WHOIS Privacy Price | WHOIS-yksityisyys hinta | Details | |
| Customer Choice | Asiakkaan valinta | Details | |
| Always Included | Sisältyy aina | Details | |
| Disabled | Poistettu käytöstä | Details | |
| Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. | Määrittää, onko WHOIS-osoitteen yksityisyys saatavilla tähän tuotteeseen rekisteröidyille verkkotunnuksille. | Details | |
|
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. Määrittää, onko WHOIS-osoitteen yksityisyys saatavilla tähän tuotteeseen rekisteröidyille verkkotunnuksille.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide your personal contact information from the public WHOIS database. | Piilota henkilökohtaiset yhteystietosi julkisesta WHOIS-tietokannasta. | Details | |
|
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Piilota henkilökohtaiset yhteystietosi julkisesta WHOIS-tietokannasta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Phone number with country code (e.g. +15551234567). | Puhelinnumero maakoodeilla (esim. +15551234567). | Details | |
|
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Puhelinnumero maakoodeilla (esim. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Include country code (e.g. +15551234567). | Lisää maakoode (esim. +15551234567). | Details | |
|
Include country code (e.g. +15551234567). Lisää maakoode (esim. +15551234567).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as