| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | در انتظار | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | دامنه باید دستکم 60 روزها قدیمی باشد تا منتقل شود | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer دامنه باید دستکم 60 روزها قدیمی باشد تا منتقل شود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | دامنه در حال حاضر در حال انتقال است | Details | |
|
Domain is already being transferred دامنه در حال حاضر در حال انتقال است
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | دامنه باید فعال باشد تا انتقال آغاز شود | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer دامنه باید فعال باشد تا انتقال آغاز شود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | مشاهده جزئیات | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0, 1 %d انتقال دامنه ناموفق شد بهتازگی.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d انتقال دامنهها ناموفق شد بهتازگی.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | لغو انتقال ناموفق شد: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s لغو انتقال ناموفق شد: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | انتقال با موفقیت لغو شد | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully انتقال با موفقیت لغو شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | انتقال نمیتواند در حالت فعلی لغو شود | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state انتقال نمیتواند در حالت فعلی لغو شود
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | شما اجازه ندارید این انتقال را لغو کنید | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer شما اجازه ندارید این انتقال را لغو کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | انتقال خارج ناموفق شد: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | انتقال خروج آغاز شد. شما یک ایمیل با کد مجوز دریافت خواهید کرد. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. انتقال خروج آغاز شد. شما یک ایمیل با کد مجوز دریافت خواهید کرد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | تولید کد مجوز ناموفق شد | Details | |
|
Failed to generate authorization code تولید کد مجوز ناموفق شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | شما اجازه انتقال این دامنه را ندارید | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain شما اجازه انتقال این دامنه را ندارید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | دامنه در سیستم یافت نشد | Details | |
Export as