GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (877) Untranslated (3) Waiting (14) Fuzzy (1) Warnings (10)
1 28 29 30 31 32 60
Prio Original string Translation
The API key from your Namecheap API Access page. La clave de API de tu página de acceso a la API de Namecheap. Details

The API key from your Namecheap API Access page.

La clave de API de tu página de acceso a la API de Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:50:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API Key: Clave API: Details

API Key:

Clave API:
You have to log in to edit this translation.
Your Namecheap account username (used for API authentication). Tu nombre de usuario de la cuenta de Namecheap (usado para la identificación de la API). Details

Your Namecheap account username (used for API authentication).

Tu nombre de usuario de la cuenta de Namecheap (usado para la identificación de la API).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 08:50:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API User: Usuario de API: Details

API User:

Usuario de API:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:12:42
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In the next step, you will enter: En el siguiente paso, escribirás: Details

In the next step, you will enter:

En el siguiente paso, escribirás:
You have to log in to edit this translation.
Step 5: Configure the Integration Paso 5: Configura la integración Details

Step 5: Configure the Integration

Paso 5: Configura la integración
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:10:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle. Usa las credenciales del entorno de pruebas en este asistente y activa el conmutador de modo entorno de pruebas. Details

Use the Sandbox credentials in this wizard and enable the Sandbox Mode toggle.

Usa las credenciales del entorno de pruebas en este asistente y activa el conmutador de modo entorno de pruebas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:10:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable API access in your Sandbox account (same steps as above). Activa el acceso a la API en tu cuenta de entorno de pruebas (los mismos pasos que arriba). Details

Enable API access in your Sandbox account (same steps as above).

Activa el acceso a la API en tu cuenta de entorno de pruebas (los mismos pasos que arriba).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:08:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create a free Sandbox account at %s. Crea una cuenta gratuita en el entorno de pruebas en %s. Details

Create a free Sandbox account at %s.

Crea una cuenta gratuita en el entorno de pruebas en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Sandbox signup URL
Date added (GMT):
2026-03-01 01:07:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
To test without processing real transactions: Para probar sin procesar transacciones reales: Details

To test without processing real transactions:

Para probar sin procesar transacciones reales:
You have to log in to edit this translation.
Step 4: Test with Sandbox (Recommended) Paso 4: Prueba con entorno de pruebas (recomendado) Details

Step 4: Test with Sandbox (Recommended)

Paso 4: Prueba con entorno de pruebas (recomendado)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:05:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests. Las llamadas API desde IPs no en la lista blanca serán rechazadas. Asegúrate de que la IP que introduzcas coincida con la IP que tu servidor usa para las peticiones HTTP salientes. Details

API calls from non-whitelisted IPs will be rejected. Make sure the IP you enter matches the IP your server uses for outbound HTTP requests.

Las llamadas API desde IPs no en la lista blanca serán rechazadas. Asegúrate de que la IP que introduzcas coincida con la IP que tu servidor usa para las peticiones HTTP salientes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 01:04:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Important: Important: Details

Important:

Important:
You have to log in to edit this translation.
Add this IP address to the Namecheap whitelist. Añadir esta dirección IP a la lista blanca de Namecheap. Details

Add this IP address to the Namecheap whitelist.

Añadir esta dirección IP a la lista blanca de Namecheap.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 14:37:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Your Server IP: Your Server IP: Details

Your Server IP:

Your Server IP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 14:36:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 60

Export as