| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add / Edit Record | Ychwanegu / Golygu Cofnod | Details | |
| Expires %s | Yn dod i ben %s | Details | |
| Expired %s | Wedi dod i ben %s | Details | |
| Domain renewal failed. Please try again. | Wedi methu adnewyddu'r domain. Rhowch gynnig arall arni. | Details | |
|
Domain renewal failed. Please try again. Wedi methu adnewyddu'r domain. Rhowch gynnig arall arni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. | Mae adnewyddu domain wedi'i gychwyn. Byddwch yn derbyn cadarnhad E-bost yn fuan. | Details | |
|
Domain renewal has been initiated. You will receive an email confirmation shortly. Mae adnewyddu domain wedi'i gychwyn. Byddwch yn derbyn cadarnhad E-bost yn fuan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to renew this domain for another year? | Ydych chi eisiau ail-gychwyn y parth hwn am flwyddyn arall? | Details | |
|
Would you like to renew this domain for another year? Ydych chi eisiau ail-gychwyn y parth hwn am flwyddyn arall?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update Record | Diweddaru Cofnod | Details | |
| Add Record | Ychwanegu Cofnod | Details | |
| Loading DNS records... | Llwytho cofnodion DNS... | Details | |
| You do not have permission to manage this domain. | Nid oes gennych caniatâd i reoli'r domain hwn. | Details | |
|
You do not have permission to manage this domain. Nid oes gennych caniatâd i reoli'r domain hwn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid customer session. | Sesiwn cwsmer annilys. | Details | |
| Provider not found or not configured. | Nid yw'r darparwr wedi'i ddarganfod neu wedi'i ffurfweddu. | Details | |
|
Provider not found or not configured. Nid yw'r darparwr wedi'i ddarganfod neu wedi'i ffurfweddu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No provider specified. | Dim darparwr wedi'i nodi. | Details | |
| Enable Customer DNS Management | Galluogi Rheoli DNS y Cwsmer | Details | |
|
Enable Customer DNS Management Galluogi Rheoli DNS y Cwsmer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer DNS Management | Rheoli DNS y Cwsmer | Details | |
Export as