| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | قيد الانتظار | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | يجب أن يكون النطاق قديمًا على الأقل 60 يومًا للانتقال | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer يجب أن يكون النطاق قديمًا على الأقل 60 يومًا للانتقال
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | المجال قيد النقل بالفعل | Details | |
|
Domain is already being transferred المجال قيد النقل بالفعل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | يجب أن يكون النطاق نشطًا لبدء النقل | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer يجب أن يكون النطاق نشطًا لبدء النقل
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | عرض التفاصيل | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 0
Warning: Missing %d placeholder in translation.
لم يفشل أي نقل نطاق مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Missing %d placeholder in translation.
فشل نقل نطاق واحد مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2
Warning: Missing %d placeholder in translation.
فشل نقل نطاقين مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 3, 4, 5 فشلت %d عمليات نقل نطاق مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 11, 12, 13 فشلت %d عملية نقل نطاق مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 100, 101, 102 فشلت %d عملية نقل نطاق مؤخرًا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | فشل إلغاء التحويل: %s | Details | |
| Transfer has been cancelled successfully | تم إلغاء التحويل بنجاح | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully تم إلغاء التحويل بنجاح
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | لا يمكن إلغاء التحويل في حالته الحالية | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state لا يمكن إلغاء التحويل في حالته الحالية
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | ليس لديك إذن لإلغاء هذا التحويل. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer ليس لديك إذن لإلغاء هذا التحويل.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | فشل التحويل إلى الخارج: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | تم بدء عملية التحويل. ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رمز التفويض. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. تم بدء عملية التحويل. ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رمز التفويض.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | فشل في إنشاء رمز التفويض | Details | |
|
Failed to generate authorization code فشل في إنشاء رمز التفويض
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | ليس لديك إذن بنقل هذا النطاق | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain ليس لديك إذن بنقل هذا النطاق
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | المجال غير موجود في النظام | Details | |
Export as