GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (120) Untranslated (0) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
templates selected wybrane szablony Details

templates selected

wybrane szablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    template selected
  • Plural:
    templates selected
  • 1:
    wybrany szablon
  • 2, 3, 4:
    wybrane szablony
  • 0, 5, 6:
    wybranych szablonów
Details

Singular:
template selected

Plural:
templates selected

This plural form is used for numbers like: 1

wybrany szablon
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

wybrane szablony
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

wybranych szablonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search templates... Szukaj szablonów... Details

Search templates...

Szukaj szablonów...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Showing templates from: %s Wyświetlane szablony z: %s Details

Showing templates from: %s

Wyświetlane szablony z: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source site name
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first. Brak szablonów Elementor na \"%s\". Proszę wybrać inną witrynę źródłową lub najpierw utworzyć kilka szablonów. Details

There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first.

Brak szablonów Elementor na \"%s\". Proszę wybrać inną witrynę źródłową lub najpierw utworzyć kilka szablonów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source site name
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Templates Found Nie znaleziono szablonów Details

No Templates Found

Nie znaleziono szablonów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature. Elementor nie jest włączony na wybranej witrynie źródłowej. Proszę włączyć Elementor, aby korzystać z tej funkcji. Details

Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature.

Elementor nie jest włączony na wybranej witrynie źródłowej. Proszę włączyć Elementor, aby korzystać z tej funkcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 16:01:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Sync Rozpocznij synchronizację Details

Start Sync

Rozpocznij synchronizację
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 16:00:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Understood. Let me know if you need anything else. Details

Cancel

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Understood. Let me know if you need anything else.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-02 16:00:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Back to Sites ← Wróć do witryn Details

← Back to Sites

← Wróć do witryn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:24:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync More Content Synchronizuj więcej treści Details

Sync More Content

Synchronizuj więcej treści
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
errors błędy Details

errors

błędy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
items synced Elementy zsynchronizowane Details

items synced

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Elementy zsynchronizowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content synced successfully. Treść zsynchronizowana pomyślnie. Details

Content synced successfully.

Treść zsynchronizowana pomyślnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Complete! Synchronizacja zakończona! Details

Sync Complete!

Synchronizacja zakończona!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as