Translations < Nepali < Ultimate Multisite: Content Sync

Prio	Original string	Translation	—
	Child	बच्चा	Details
Child बच्चा बच्चा You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 23:03:43 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cloned from source template	स्रोत टेम्प्लेटबाट क्लोन गरियो	Details
Cloned from source template स्रोत टेम्प्लेटबाट क्लोन गरियो स्रोत टेम्प्लेटबाट क्लोन गरियो You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 23:03:36 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Sites	उपलब्ध साइटहरू	Details
Available Sites उपलब्ध साइटहरू उपलब्ध साइटहरू You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 23:03:24 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	sites selected	चयन गरिएका साइटहरू	Details
sites selected चयन गरिएका साइटहरू चयन गरिएका साइटहरू You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 23:03:17 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: site selected Plural: sites selected	Singular: साइट चयन गरियो Plural: साइटहरू चयन गरियो	Details
Singular: site selected साइट चयन गरियो साइट चयन गरियो You have to log in to edit this translation. Plural: sites selected साइटहरू चयन गरियो साइटहरू चयन गरियो You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-04-04 07:07:57 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:109 views/wizard/site-selection.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select All Available	सबै उपलब्ध चयन गर्नुहोस्	Details
Select All Available सबै उपलब्ध चयन गर्नुहोस् सबै उपलब्ध चयन गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 02:28:36 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search sites...	साइटहरू खोज्नुहोस्...	Details
Search sites... साइटहरू खोज्नुहोस्... साइटहरू खोज्नुहोस्... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-03 02:28:32 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:95 views/wizard/source-site-selection.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %1$d site created from "%2$s" has been pre-selected. Plural: %1$d sites created from "%2$s" have been pre-selected.	Singular: %1$d साइट बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ. Plural: %1$d साइटहरू बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ.	Details
Singular: %1$d site created from "%2$s" has been pre-selected. %1$d साइट बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ. %1$d साइट बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ. You have to log in to edit this translation. Plural: %1$d sites created from "%2$s" have been pre-selected. %1$d साइटहरू बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ. %1$d साइटहरू बनाइएको "%2$s" बाट पूर्व-चयन गरिएको छ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: 1: number of child sites, 2: source site name Date added (GMT): 2026-03-01 22:11:45 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The source site "%s" is automatically excluded from target sites.	स्रोत साइट "%s" स्वचालित रूपमा लक्ष्य साइटहरूबाट बहिष्कृत गरिएको छ।	Details
The source site "%s" is automatically excluded from target sites. स्रोत साइट "%s" स्वचालित रूपमा लक्ष्य साइटहरूबाट बहिष्कृत गरिएको छ। स्रोत साइट "%s" स्वचालित रूपमा लक्ष्य साइटहरूबाट बहिष्कृत गरिएको छ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: source site name Date added (GMT): 2026-03-01 22:11:22 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d item Plural: %d items	Singular: %d आइटम Plural: %d आइटमहरू	Details
Singular: %d item %d आइटम %d आइटम You have to log in to edit this translation. Plural: %d items %d आइटमहरू %d आइटमहरू You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d: number of items Date added (GMT): 2026-03-01 22:11:12 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:48 views/wizard/source-site-selection.php:159 views/wizard/sync-progress.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have selected %1$s from "%2$s". Now choose the target sites.	तपाईंले "%2$s" बाट %1$s छान्नुभएको छ। अब लक्ष्य साइटहरू छान्नुहोस्।	Details
You have selected %1$s from "%2$s". Now choose the target sites. तपाईंले "%2$s" बाट %1$s छान्नुभएको छ। अब लक्ष्य साइटहरू छान्नुहोस्। तपाईंले "%2$s" बाट %1$s छान्नुभएको छ। अब लक्ष्य साइटहरू छान्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: number of items with proper plural, 2: source site name Date added (GMT): 2026-03-01 22:11:03 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no subsites to sync content to.	सामग्री सिङ्क गर्न सबसाइटहरू छैनन्.	Details
There are no subsites to sync content to. सामग्री सिङ्क गर्न सबसाइटहरू छैनन्. सामग्री सिङ्क गर्न सबसाइटहरू छैनन्. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 22:10:42 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Sites Available	कुनै साइट उपलब्ध छैन	Details
No Sites Available कुनै साइट उपलब्ध छैन कुनै साइट उपलब्ध छैन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 22:10:29 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/site-selection.php:34 views/wizard/source-site-selection.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Sites →	साइटहरू चयन गर्नुहोस् →	Details
Select Sites → साइटहरू चयन गर्नुहोस् → साइटहरू चयन गर्नुहोस् → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 22:07:05 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/data-selection.php:191 views/wizard/template-selection.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Back to Source Site	← पछाडि स्रोत साइट	Details
← Back to Source Site ← पछाडि स्रोत साइट ← पछाडि स्रोत साइट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 17:41:10 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/data-selection.php:182 views/wizard/template-selection.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original