GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (123) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Failed to create or update post. נכשל ביצירת או עדכון פוסט. Details

Failed to create or update post.

נכשל ביצירת או עדכון פוסט.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Post not found. הפוסט לא נמצא. Details

Post not found.

הפוסט לא נמצא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:34:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs. החזק את Ctrl (Cmd ב‑Mac) כדי לבחור מספר אתרים. האתרים שנבחרו יוחרגו מ‑סינכרון התוכן. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs.

החזק את Ctrl (Cmd ב‑Mac) כדי לבחור מספר אתרים. האתרים שנבחרו יוחרגו מ‑סינכרון התוכן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:34:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues. כאשר מופעל, פעולות סינכרון יוקלטו ביומנים של WP Ultimo. שימושי לפתרון בעיות סינכרון. Details

When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues.

כאשר מופעל, פעולות סינכרון יוקלטו ביומנים של WP Ultimo. שימושי לפתרון בעיות סינכרון.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:33:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log content sync operations for debugging. רשום פעולות סינכרון תוכן לצורך ניפוי באגים. Details

Log content sync operations for debugging.

רשום פעולות סינכרון תוכן לצורך ניפוי באגים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Detailed Logging אפשר רישום מפורט Details

Enable Detailed Logging

אפשר רישום מפורט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed. זה יכול לעזור לשמור על עקביות אך עשוי להיכשל אם המזהה כבר בשימוש. בדרך כלל לא נדרש. Details

This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed.

זה יכול לעזור לשמור על עקביות אך עשוי להיכשל אם המזהה כבר בשימוש. בדרך כלל לא נדרש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed). נסה להשתמש באותם מזהי פוסטים באתרי היעד כמו באתר המקור (לא מבטיח). Details

Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed).

נסה להשתמש באותם מזהי פוסטים באתרי היעד כמו באתר המקור (לא מבטיח).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt to Preserve Post IDs נסה לשמור מזהי פוסטים Details

Attempt to Preserve Post IDs

נסה לשמור מזהי פוסטים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to preserve content organization on target sites. אפשר זאת כדי לשמור על ארגון התוכן באתרי היעד. Details

Enable this to preserve content organization on target sites.

אפשר זאת כדי לשמור על ארגון התוכן באתרי היעד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites. העתק טקסונומיות (קטגוריות, תגיות וכו') לאתרים היעד. Details

Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites.

העתק טקסונומיות (קטגוריות, תגיות וכו') לאתרים היעד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Taxonomies סנכרן טקסונומיות Details

Sync Taxonomies

סנכרן טקסונומיות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:54:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced configuration options. אפשרויות תצורה מתקדמות. Details

Advanced configuration options.

אפשרויות תצורה מתקדמות.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:53:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings הגדרות מתקדמות Details

Advanced Settings

הגדרות מתקדמות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:53:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content. התוכן לא יישמר במקביל לאתרים אלה. זה שימושי לאתרים מותאמים אישית שצריכים לשמור על התוכן שלהם. Details

Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content.

התוכן לא יישמר במקביל לאתרים אלה. זה שימושי לאתרים מותאמים אישית שצריכים לשמור על התוכן שלהם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 06:14:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 9

Export as