GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Hebrew

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (129) • Translated (123) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 9
Prio Original string Translation —
Child ילד Details

Child

ילד
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 21:46:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cloned from source template שוכפל ממקור התבנית Details

Cloned from source template

שוכפל ממקור התבנית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 21:46:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Available Sites אתרים זמינים Details

Available Sites

אתרים זמינים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 21:46:17
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
sites selected אתרים נבחרים Details

sites selected

אתרים נבחרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 21:46:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    site selected
  • Plural:
    sites selected
  • Singular:
    אתר נבחר
  • Plural:
    אתרים נבחרו
Details

Singular:
site selected

אתר נבחר
You have to log in to edit this translation.

Plural:
sites selected

אתרים נבחרו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-01 22:34:53
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select All Available בחר הכל הזמין Details

Select All Available

בחר הכל הזמין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 22:34:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search sites... חפש אתרים... Details

Search sites...

חפש אתרים...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 22:34:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d site created from "%2$s" has been pre-selected.
  • Plural:
    %1$d sites created from "%2$s" have been pre-selected.
  • Singular:
    %1$d אתר נוצר מ־"%2$s" נבחר מראש.
  • Plural:
    %1$d אתרים נוצרו מ־"%2$s" נבחרו מראש.
Details

Singular:
%1$d site created from "%2$s" has been pre-selected.

%1$d אתר נוצר מ־"%2$s" נבחר מראש.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%1$d sites created from "%2$s" have been pre-selected.

%1$d אתרים נוצרו מ־"%2$s" נבחרו מראש.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: number of child sites, 2: source site name
Date added (GMT):
2026-03-01 22:34:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The source site "%s" is automatically excluded from target sites. האתר המקור "%s" נלקח באופן אוטומטי מהאתרים היעד. Details

The source site "%s" is automatically excluded from target sites.

האתר המקור "%s" נלקח באופן אוטומטי מהאתרים היעד.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source site name
Date added (GMT):
2026-03-01 22:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d item
  • Plural:
    %d items
  • Singular:
    %d פריט
  • Plural:
    %d פריטים
Details

Singular:
%d item

%d פריט
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d items

%d פריטים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of items
Date added (GMT):
2026-03-01 22:33:37
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You have selected %1$s from "%2$s". Now choose the target sites. בחרת %1$s מ־\"%2$s\". כעת בחר את היעדים. Details

You have selected %1$s from "%2$s". Now choose the target sites.

בחרת %1$s מ־\"%2$s\". כעת בחר את היעדים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of items with proper plural, 2: source site name
Date added (GMT):
2026-03-01 22:33:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are no subsites to sync content to. אין תתי-אתרים לסנכרון תוכן אליהם. Details

There are no subsites to sync content to.

אין תתי-אתרים לסנכרון תוכן אליהם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 22:33:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Sites Available אין אתרים זמינים Details

No Sites Available

אין אתרים זמינים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 22:32:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Sites → בחר אתרים → Details

Select Sites →

בחר אתרים →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 22:32:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Back to Source Site ← חזרה לאתר המקור Details

← Back to Source Site

← חזרה לאתר המקור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-01 17:32:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 9

Export as