GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (120) Untranslated (0) Waiting (9) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 4 5 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Failed to create or update post. Error al crear o actualizar entrada. Details

Failed to create or update post.

Error al crear o actualizar entrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 23:34:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Post not found. Entrada no encontrada. Details

Post not found.

Entrada no encontrada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 23:34:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs. Mantén Ctrl (Cmd en Mac) para seleccionar varios sitios. Los sitios seleccionados se excluirán de las sincronizaciones de contenido. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs.

Mantén Ctrl (Cmd en Mac) para seleccionar varios sitios. Los sitios seleccionados se excluirán de las sincronizaciones de contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 23:34:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues. Cuando esté activado, las operaciones de sincronización se registrarán en los registros de WP Ultimo. Útil para diagnosticar problemas de sincronización. Details

When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues.

Cuando esté activado, las operaciones de sincronización se registrarán en los registros de WP Ultimo. Útil para diagnosticar problemas de sincronización.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 23:34:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log content sync operations for debugging. Registra las operaciones de sincronización de contenido para depuración. Details

Log content sync operations for debugging.

Registra las operaciones de sincronización de contenido para depuración.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:55:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Detailed Logging Activar Registro Detallado Details

Enable Detailed Logging

Activar Registro Detallado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:55:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed. Esto puede ayudar a mantener la consistencia pero puede fallar si el ID ya está en uso. Generalmente no es necesario. Details

This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed.

Esto puede ayudar a mantener la consistencia pero puede fallar si el ID ya está en uso. Generalmente no es necesario.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed). Intenta usar los mismos IDs de entrada en los sitios de destino que en el sitio de origen (no garantizado). Details

Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed).

Intenta usar los mismos IDs de entrada en los sitios de destino que en el sitio de origen (no garantizado).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt to Preserve Post IDs Intentar preservar los IDs de la entrada Details

Attempt to Preserve Post IDs

Intentar preservar los IDs de la entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to preserve content organization on target sites. Activa esto para preservar la organización del contenido en los sitios de destino. Details

Enable this to preserve content organization on target sites.

Activa esto para preservar la organización del contenido en los sitios de destino.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites. Copiar taxonomías (categorías, etiquetas, etc.) a los sitios de destino. Details

Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites.

Copiar taxonomías (categorías, etiquetas, etc.) a los sitios de destino.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Taxonomies Sincronizar taxonomías Details

Sync Taxonomies

Sincronizar taxonomías
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced configuration options. Opciones de configuración avanzadas. Details

Advanced configuration options.

Opciones de configuración avanzadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Ajustes avanzados Details

Advanced Settings

Ajustes avanzados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:54:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content. El contenido no se sincronizará con estos sitios. Esto es útil para sitios personalizados que deben mantener su propio contenido. Details

Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content.

El contenido no se sincronizará con estos sitios. Esto es útil para sitios personalizados que deben mantener su propio contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 10:14:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 9

Export as