GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Greek

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (123) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 4 5 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Failed to create or update post. Αποτυχία δημιουργίας ή ενημέρωσης άρθρου. Details

Failed to create or update post.

Αποτυχία δημιουργίας ή ενημέρωσης άρθρου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:25:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Post not found. Άρθρο δεν βρέθηκε. Details

Post not found.

Άρθρο δεν βρέθηκε.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:25:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs. Κρατήστε Ctrl (Cmd στο Mac) για να επιλέξετε πολλαπλές ιστοσελίδες. Οι επιλεγμένες ιστοσελίδες θα εξαιρεθούν από τις συγχρονισμούς περιεχομένου. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs.

Κρατήστε Ctrl (Cmd στο Mac) για να επιλέξετε πολλαπλές ιστοσελίδες. Οι επιλεγμένες ιστοσελίδες θα εξαιρεθούν από τις συγχρονισμούς περιεχομένου.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:24:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues. Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι λειτουργίες συγχρονισμού θα καταγράφονται στα αρχεία καταγραφής του WP Ultimo. Χρήσιμο για την αντιμετώπιση προβλημάτων συγχρονισμού. Details

When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues.

Όταν είναι ενεργοποιημένο, οι λειτουργίες συγχρονισμού θα καταγράφονται στα αρχεία καταγραφής του WP Ultimo. Χρήσιμο για την αντιμετώπιση προβλημάτων συγχρονισμού.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 19:24:22
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log content sync operations for debugging. Καταγραφή λειτουργιών συγχρονισμού περιεχομένου για αποσφαλμάτωση. Details

Log content sync operations for debugging.

Καταγραφή λειτουργιών συγχρονισμού περιεχομένου για αποσφαλμάτωση.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Detailed Logging Ενεργοποίηση Αναλυτικής Καταγραφής Details

Enable Detailed Logging

Ενεργοποίηση Αναλυτικής Καταγραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed. Αυτό μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση της συνέπειας, αλλά μπορεί να αποτύχει αν το ID είναι ήδη σε χρήση. Συνήθως δεν χρειάζεται. Details

This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed.

Αυτό μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση της συνέπειας, αλλά μπορεί να αποτύχει αν το ID είναι ήδη σε χρήση. Συνήθως δεν χρειάζεται.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed). Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε τα ίδια αναγνωριστικά Άρθρων στα προορισμένα Ιστότοπους όπως στο πηγαίο Ιστότοπο (δεν είναι εγγυημένο). Details

Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed).

Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε τα ίδια αναγνωριστικά Άρθρων στα προορισμένα Ιστότοπους όπως στο πηγαίο Ιστότοπο (δεν είναι εγγυημένο).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt to Preserve Post IDs Προσπάθεια διατήρησης των ID του Άρθρου Details

Attempt to Preserve Post IDs

Προσπάθεια διατήρησης των ID του Άρθρου
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to preserve content organization on target sites. Ενεργοποιήστε το για να διατηρήσετε τη δομή του περιεχομένου στους προορισμένους ιστότοπους. Details

Enable this to preserve content organization on target sites.

Ενεργοποιήστε το για να διατηρήσετε τη δομή του περιεχομένου στους προορισμένους ιστότοπους.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites. Αντιγραφή ταξονομιών (Κατηγορίες, tags, κ.λπ.) σε προορισμένες ιστοσελίδες. Details

Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites.

Αντιγραφή ταξονομιών (Κατηγορίες, tags, κ.λπ.) σε προορισμένες ιστοσελίδες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Taxonomies Συγχρονισμός ταξονομιών Details

Sync Taxonomies

Συγχρονισμός ταξονομιών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced configuration options. Προχωρημένες επιλογές Ρυθμίσεων. Details

Advanced configuration options.

Προχωρημένες επιλογές Ρυθμίσεων.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:44:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Προχωρημένες Ρυθμίσεις Details

Advanced Settings

Προχωρημένες Ρυθμίσεις
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 18:43:58
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content. Το περιεχόμενο δεν θα συγχρονιστεί με αυτές τις ιστοσελίδες. Αυτό είναι χρήσιμο για προσαρμοσμένες ιστοσελίδες που πρέπει να διατηρούν το δικό τους περιεχόμενο. Details

Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content.

Το περιεχόμενο δεν θα συγχρονιστεί με αυτές τις ιστοσελίδες. Αυτό είναι χρήσιμο για προσαρμοσμένες ιστοσελίδες που πρέπει να διατηρούν το δικό τους περιεχόμενο.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 06:04:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 9

Export as