GlotPress

Translation of Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts: Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (116) Translated (116) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
About Chuck Norris Chuck Norris Hakkında Details

About Chuck Norris

Chuck Norris Hakkında
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris Fact: Chuck Norris Gerçeği: Details

Chuck Norris Fact:

Chuck Norris Gerçeği:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him. Chuck Norris sayfa oluşturucu kullanmaz. Pikseller onun için kendilerini düzenler. Details

Chuck Norris doesn't use a page builder. The pixels arrange themselves for him.

Chuck Norris sayfa oluşturucu kullanmaz. Pikseller onun için kendilerini düzenler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him. Chuck Norris makas kullanmaz. Kağıt onun için kendini keser. Details

Chuck Norris doesn't use scissors. Paper cuts itself for him.

Chuck Norris makas kullanmaz. Kağıt onun için kendini keser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him. Chuck Norris'in çekice ihtiyacı yok. Çiviler onun için kendi kendine çakılır. Details

Chuck Norris doesn't need a hammer. Nails drive themselves for him.

Chuck Norris'in çekice ihtiyacı yok. Çiviler onun için kendi kendine çakılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him. Chuck Norris ataç kullanmaz. Belgeler onun için kendi kendine düzenlenir. Details

Chuck Norris doesn't use a paper clip. Documents organize themselves for him.

Chuck Norris ataç kullanmaz. Belgeler onun için kendi kendine düzenlenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him. Chuck Norris'in telefon rehberine ihtiyacı yok. Numaralar onun için kendilerini ezberler. Details

Chuck Norris doesn't need a phone book. Numbers memorize themselves for him.

Chuck Norris'in telefon rehberine ihtiyacı yok. Numaralar onun için kendilerini ezberler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him. Chuck Norris zımba kullanmaz. Kağıtlar onun için kendiliğinden yapışır. Details

Chuck Norris doesn't use a stapler. Papers attach themselves for him.

Chuck Norris zımba kullanmaz. Kağıtlar onun için kendiliğinden yapışır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards. Chuck Norris'in cetvele ihtiyacı yoktur. Ölçüler kendini onun standartlarına göre ayarlar. Details

Chuck Norris doesn't need a ruler. Measurements adjust themselves to his standards.

Chuck Norris'in cetvele ihtiyacı yoktur. Ölçüler kendini onun standartlarına göre ayarlar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him. Chuck Norris silgi kullanmaz. Hatalar onun için kendi kendini düzeltir. Details

Chuck Norris doesn't use an eraser. Mistakes correct themselves for him.

Chuck Norris silgi kullanmaz. Hatalar onun için kendi kendini düzeltir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them. Chuck Norris'in aynaya ihtiyacı yok. Yansımalar onun istediği yerde belirir. Details

Chuck Norris doesn't need a mirror. Reflections appear where he wants them.

Chuck Norris'in aynaya ihtiyacı yok. Yansımalar onun istediği yerde belirir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves. Chuck Norris diş fırçası kullanmaz. Dişleri kendi kendini temizler. Details

Chuck Norris doesn't use a toothbrush. His teeth clean themselves.

Chuck Norris diş fırçası kullanmaz. Dişleri kendi kendini temizler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort. Chuck Norris'in yastığa ihtiyacı yok. Kafası kendi konforunu yaratır. Details

Chuck Norris doesn't need a pillow. His head creates its own comfort.

Chuck Norris'in yastığa ihtiyacı yok. Kafası kendi konforunu yaratır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him. Chuck Norris şişe açacağı kullanmaz. Şişeler onun için kendi kendine açılır. Details

Chuck Norris doesn't use a bottle opener. Bottles open themselves for him.

Chuck Norris şişe açacağı kullanmaz. Şişeler onun için kendi kendine açılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort. Chuck Norris'in sandalyeye ihtiyacı yok. Mobilya onun rahatlığı için kendini konumlandırır. Details

Chuck Norris doesn't need a chair. Furniture positions itself for his comfort.

Chuck Norris'in sandalyeye ihtiyacı yok. Mobilya onun rahatlığı için kendini konumlandırır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 8

Export as