| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris lahko zmaga v igri Connect Four z le tremi potezami. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris lahko zmaga v igri Connect Four z le tremi potezami.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris ne prižge luči. Ugasne temo. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris ne prižge luči. Ugasne temo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris lahko iz dežja zgradi snežaka. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris lahko iz dežja zgradi snežaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris ne izvaja kegljaških udarcev. Preprosto podre en kegelj in ostalih devet kegljev omedli. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris ne izvaja kegljaških udarcev. Preprosto podre en kegelj in ostalih devet kegljev omedli.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris lahko s povečevalnim steklom zažge mravlje. Ponoči. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris lahko s povečevalnim steklom zažge mravlje. Ponoči.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris ne dobi omrzlin. Chuck Norris ugrizne mraz. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris ne dobi omrzlin. Chuck Norris ugrizne mraz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris lahko iz limone iztisne pomarančni sok. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris lahko iz limone iztisne pomarančni sok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris ne pokliče napačne številke. Na napačen telefon odgovorite vi. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris ne pokliče napačne številke. Na napačen telefon odgovorite vi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris vas lahko zadavi z brezžičnim telefonom. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris vas lahko zadavi z brezžičnim telefonom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris lahko utopi ribo. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris lahko utopi ribo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris lahko z eno ptico ubije dva kamna. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris lahko z eno ptico ubije dva kamna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris sliši znakovni jezik. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris sliši znakovni jezik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris lahko izbriše koš za smeti. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris lahko izbriše koš za smeti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris ne spi. Čaka. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris ne spi. Čaka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris lahko razvozla jajce. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris lahko razvozla jajce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as