Translations < Romanian < Ultimate Multisite – Chuck Norris Facts

Prio	Original string	Translation	—
	Chuck Norris can speak braille.	Chuck Norris poate vorbi braille.	Details
Chuck Norris can speak braille. Chuck Norris poate vorbi braille. Chuck Norris poate vorbi braille. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris counted to infinity. Twice.	Chuck Norris a numărat până la infinit. De două ori.	Details
Chuck Norris counted to infinity. Twice. Chuck Norris a numărat până la infinit. De două ori. Chuck Norris a numărat până la infinit. De două ori. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris can slam a revolving door.	Chuck Norris poate trânti o ușă rotativă.	Details
Chuck Norris can slam a revolving door. Chuck Norris poate trânti o ușă rotativă. Chuck Norris poate trânti o ușă rotativă. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is.	Chuck Norris nu poartă ceas. EL decide cât este ceasul.	Details
Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is. Chuck Norris nu poartă ceas. EL decide cât este ceasul. Chuck Norris nu poartă ceas. EL decide cât este ceasul. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris can divide by zero.	Chuck Norris poate împărți la zero.	Details
Chuck Norris can divide by zero. Chuck Norris poate împărți la zero. Chuck Norris poate împărți la zero. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down.	Chuck Norris nu face flotări. El împinge Pământul în jos.	Details
Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down. Chuck Norris nu face flotări. El împinge Pământul în jos. Chuck Norris nu face flotări. El împinge Pământul în jos. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-chuck-norris-facts.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite	Ultimate Multisite	Details
Ultimate Multisite Ultimate Multisite Ultimate Multisite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page.	Afișați fapte aleatorii despre Chuck Norris în panoul de administrare WordPress. Când este activat, veți vedea în mod aleatoriu un fapt Chuck Norris în partea dreaptă sus a ecranului dvs. de administrare pe fiecare pagină.	Details
Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page. Afișați fapte aleatorii despre Chuck Norris în panoul de administrare WordPress. Când este activat, veți vedea în mod aleatoriu un fapt Chuck Norris în partea dreaptă sus a ecranului dvs. de administrare pe fiecare pagină. Afișați fapte aleatorii despre Chuck Norris în panoul de administrare WordPress. Când este activat, veți vedea în mod aleatoriu un fapt Chuck Norris în partea dreaptă sus a ecranului dvs. de administrare pe fiecare pagină. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts	https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts	Details
https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts	Ultimate Multisite - Chuck Norris fapte	Details
Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts Ultimate Multisite - Chuck Norris fapte Ultimate Multisite - Chuck Norris fapte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:19:27 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can speak braille.

Chuck Norris poate vorbi braille.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris counted to infinity. Twice.

Chuck Norris a numărat până la infinit. De două ori.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can slam a revolving door.

Chuck Norris poate trânti o ușă rotativă.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is.

Chuck Norris nu poartă ceas. EL decide cât este ceasul.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris can divide by zero.

Chuck Norris poate împărți la zero.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down.

Chuck Norris nu face flotări. El împinge Pământul în jos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: inc/class-chuck-norris-facts.php:56

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://ultimatemultisite.com

https://ultimatemultisite.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite

Ultimate Multisite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:19:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-chuck-norris-facts.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page.

Afișați fapte aleatorii despre Chuck Norris în panoul de administrare WordPress. Când este activat, veți vedea în mod aleatoriu un fapt Chuck Norris în partea dreaptă sus a ecranului dvs. de administrare pe fiecare pagină.

You have to log in to edit this translation.