| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପୁସ୍ତକ ପଢ଼ନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ଚାହୁଁଥିବା ସୂଚନା ନପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଚାହିଁ ରଖନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପୁସ୍ତକ ପଢ଼ନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ଚାହୁଁଥିବା ସୂଚନା ନପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଚାହିଁ ରଖନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପିଆଜକୁ କନ୍ଦାଇ ପାରନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପିଆଜକୁ କନ୍ଦାଇ ପାରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଗାଧୋଇ ନଥାନ୍ତି। ସେ ରକ୍ତ ସ୍ନାନ କରନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଗାଧୋଇ ନଥାନ୍ତି। ସେ ରକ୍ତ ସ୍ନାନ କରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଦୁଇଟି ବରଫ ଖଣ୍ଡ ସାହାଯ୍ୟରେ ନିଆଁ ଜାଳିପାରନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଦୁଇଟି ବରଫ ଖଣ୍ଡ ସାହାଯ୍ୟରେ ନିଆଁ ଜାଳିପାରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଚଷମା ପିନ୍ଧନ୍ତି ନାହିଁ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଚଷମା ପିନ୍ଧନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଚଷମା ପିନ୍ଧନ୍ତି ନାହିଁ। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଚଷମା ପିନ୍ଧନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ 30 ସେକେଣ୍ଡରେ ଛୋଟ ଭାତ ରାନ୍ଧିପାରନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ 30 ସେକେଣ୍ଡରେ ଛୋଟ ଭାତ ରାନ୍ଧିପାରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଉପରକୁ ଫୋପାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ତଳେ ଫୋପାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଉପରକୁ ଫୋପାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ତଳେ ଫୋପାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପିଆନୋ ସହିତ ଭାୟୋଲିନ୍ ବଜାନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ପିଆନୋ ସହିତ ଭାୟୋଲିନ୍ ବଜାନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କ ମସ୍ତିଷ୍କ ଫ୍ରିଜ୍ ହୁଏ ନାହିଁ। ସ୍ଲର୍ପିଜ୍ମାନେ ଜାଣନ୍ତି କେତେବେଳେ ପଛକୁ ହଟିବାକୁ ହେବ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କ ମସ୍ତିଷ୍କ ଫ୍ରିଜ୍ ହୁଏ ନାହିଁ। ସ୍ଲର୍ପିଜ୍ମାନେ ଜାଣନ୍ତି କେତେବେଳେ ପଛକୁ ହଟିବାକୁ ହେବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଶିକାର କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି ନାହିଁ। ଶିକାର କରିବା ବିଫଳତାକୁ ବୁଝାଏ। ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଶିକାର କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି ନାହିଁ। ଶିକାର କରିବା ବିଫଳତାକୁ ବୁଝାଏ। ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଯାଆନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କୁ GPSର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। GPSକୁ ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କୁ GPSର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ। GPSକୁ ଚକ୍ ନୋରିସ୍ଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଏକ ଖୁସିର ମିଲ୍ କାନ୍ଦାଇ ପାରନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଏକ ଖୁସିର ମିଲ୍ କାନ୍ଦାଇ ପାରନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଭୁଲ ନମ୍ବର ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ତୁମେ ଭୁଲ ଫୋନ୍ ଉଠାଅ। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଭୁଲ ନମ୍ବର ଡାଏଲ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ତୁମେ ଭୁଲ ଫୋନ୍ ଉଠାଅ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ବଟର ସାହାଯ୍ୟରେ ଗରମ ଛୁରୀ କାଟି ପାରିବେ। | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ବଟର ସାହାଯ୍ୟରେ ଗରମ ଛୁରୀ କାଟି ପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଟଏଲେଟ୍କୁ ଫ୍ଲସ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ସେଥିରୁ ଅଶ୍ଳୀଳ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଡରାଇ ଦିଅନ୍ତି। | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. ଚକ୍ ନୋରିସ୍ ଟଏଲେଟ୍କୁ ଫ୍ଲସ୍ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ସେଥିରୁ ଅଶ୍ଳୀଳ ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଡରାଇ ଦିଅନ୍ତି।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as