| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. | Chuck Norris heeft geen batterijen nodig. Elektronische apparaten voeden zichzelf in zijn aanwezigheid. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. Chuck Norris heeft geen batterijen nodig. Elektronische apparaten voeden zichzelf in zijn aanwezigheid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. | Chuck Norris gebruikt geen kaarten. De wereld herschikt zichzelf voor zijn gemak. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. Chuck Norris gebruikt geen kaarten. De wereld herschikt zichzelf voor zijn gemak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. | Chuck Norris betaalt geen belasting. Belastingen betalen Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. Chuck Norris betaalt geen belasting. Belastingen betalen Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. | Chuck Norris gebruikt geen liften. Gebouwen rijzen op om hem tegemoet te komen. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. Chuck Norris gebruikt geen liften. Gebouwen rijzen op om hem tegemoet te komen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. | Chuck Norris heeft geen rijbewijs nodig. Auto's rijden vanzelf voor hem. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. Chuck Norris heeft geen rijbewijs nodig. Auto's rijden vanzelf voor hem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. | Chuck Norris gebruikt geen computermuis. De muis gebruikt Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. Chuck Norris gebruikt geen computermuis. De muis gebruikt Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. | Chuck Norris klopt niet op deuren. Deuren kloppen voor Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. Chuck Norris klopt niet op deuren. Deuren kloppen voor Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. | Chuck Norris opent geen deuren. Deuren openen zichzelf voor Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. Chuck Norris opent geen deuren. Deuren openen zichzelf voor Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. | Chuck Norris drinkt geen koffie. Koffie drinkt Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. Chuck Norris drinkt geen koffie. Koffie drinkt Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. | Chuck Norris heeft geen recept nodig. Eten kookt zichzelf in zijn aanwezigheid. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. Chuck Norris heeft geen recept nodig. Eten kookt zichzelf in zijn aanwezigheid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. | Chuck Norris krijgt geen parkeerboetes. De politie geeft hem prijzen voor creatief parkeren. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. Chuck Norris krijgt geen parkeerboetes. De politie geeft hem prijzen voor creatief parkeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. | Chuck Norris gaat niet naar de sportschool. De sportschool komt naar Chuck Norris. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. Chuck Norris gaat niet naar de sportschool. De sportschool komt naar Chuck Norris.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. | Chuck Norris heeft geen parachute nodig om te parachutespringen. Hij grijpt gewoon een passerende vogel. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. Chuck Norris heeft geen parachute nodig om te parachutespringen. Hij grijpt gewoon een passerende vogel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. | Chuck Norris gebruikt geen spellingscontrole. Als hij een woord verkeerd spelt, verandert het woordenboek de spelling. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. Chuck Norris gebruikt geen spellingscontrole. Als hij een woord verkeerd spelt, verandert het woordenboek de spelling.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. | Chuck Norris heeft Google niet nodig. Hij IS de zoekmachine. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. Chuck Norris heeft Google niet nodig. Hij IS de zoekmachine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as