| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. | Чак Норрист батерей хэрэггүй. Түүний дэргэд электрон төхөөрөмжүүд өөрсдийгөө тэжээдэг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need batteries. Electronic devices power themselves in his presence. Чак Норрист батерей хэрэггүй. Түүний дэргэд электрон төхөөрөмжүүд өөрсдийгөө тэжээдэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. | Чак Норрис газрын зураг ашигладаггүй. Түүний тав тухыг хангахын тулд ертөнц өөрийгөө өөрчилдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use maps. The world rearranges itself for his convenience. Чак Норрис газрын зураг ашигладаггүй. Түүний тав тухыг хангахын тулд ертөнц өөрийгөө өөрчилдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. | Чак Норрис татвар төлдөггүй. Чак Норрис татвар төлдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't pay taxes. Taxes pay Chuck Norris. Чак Норрис татвар төлдөггүй. Чак Норрис татвар төлдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. | Чак Норрис цахилгаан шат ашигладаггүй. Түүнтэй уулзахаар барилгууд босдог. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use elevators. Buildings rise to meet him. Чак Норрис цахилгаан шат ашигладаггүй. Түүнтэй уулзахаар барилгууд босдог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. | Чак Норрис жолооны үнэмлэх хэрэггүй. Түүний төлөө машинууд өөрсдөө жолооддог. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a driver's license. Cars drive themselves for him. Чак Норрис жолооны үнэмлэх хэрэггүй. Түүний төлөө машинууд өөрсдөө жолооддог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. | Чак Норрис компьютерийн хулгана ашигладаггүй. Уг хулгана Чак Норрисыг ашигладаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a computer mouse. The mouse uses Chuck Norris. Чак Норрис компьютерийн хулгана ашигладаггүй. Уг хулгана Чак Норрисыг ашигладаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. | Чак Норрис хаалга тогшдоггүй. Чак Норрис руу орох хаалга тогшиж байна. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't knock on doors. Doors knock for Chuck Norris. Чак Норрис хаалга тогшдоггүй. Чак Норрис руу орох хаалга тогшиж байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. | Чак Норрис хаалга нээдэггүй. Чак Норрисын өмнө хаалга нээгдэнэ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't open doors. Doors open themselves for Chuck Norris. Чак Норрис хаалга нээдэггүй. Чак Норрисын өмнө хаалга нээгдэнэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. | Чак Норрис кофе уудаггүй. Кофе ундаа Чак Норрис. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't drink coffee. Coffee drinks Chuck Norris. Чак Норрис кофе уудаггүй. Кофе ундаа Чак Норрис.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. | Чак Норрис жор хэрэггүй. Түүний дэргэд хоол өөрөө чанаж иднэ. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a recipe. Food cooks itself in his presence. Чак Норрис жор хэрэггүй. Түүний дэргэд хоол өөрөө чанаж иднэ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. | Чак Норрис зогсоолын тасалбар авдаггүй. Цагдаа нар түүнд бүтээлч зогсоолын шагнал өгдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get parking tickets. The police give him awards for creative parking. Чак Норрис зогсоолын тасалбар авдаггүй. Цагдаа нар түүнд бүтээлч зогсоолын шагнал өгдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. | Чак Норрис биеийн тамирын заал руу явдаггүй. Чак Норрис дээр биеийн тамирын заал ирдэг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go to the gym. The gym comes to Chuck Norris. Чак Норрис биеийн тамирын заал руу явдаггүй. Чак Норрис дээр биеийн тамирын заал ирдэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. | Чак Норрис шүхрээр үсрэхийн тулд шүхэр хэрэггүй. Тэр зүгээр л өнгөрч буй шувууг барьж авдаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a parachute to skydive. He just grabs a passing bird. Чак Норрис шүхрээр үсрэхийн тулд шүхэр хэрэггүй. Тэр зүгээр л өнгөрч буй шувууг барьж авдаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. | Чак Норрис алдаа шалгах аргыг ашигладаггүй. Хэрэв тэр үг буруу бичсэн бол толь бичиг зөв бичгийн дүрмийг өөрчилдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use spell check. If he misspells a word, the dictionary changes the spelling. Чак Норрис алдаа шалгах аргыг ашигладаггүй. Хэрэв тэр үг буруу бичсэн бол толь бичиг зөв бичгийн дүрмийг өөрчилдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. | Чак Норрис Google-д хэрэггүй. Тэр бол хайлтын систем. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need Google. He IS the search engine. Чак Норрис Google-д хэрэггүй. Тэр бол хайлтын систем.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as