| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. | Чак Норрис харандаа үзүүрлэгч хэрэглэдэггүй. Харандаанууд нь түүнд зориулж өөрийгөө хурцалдаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a pencil sharpener. Pencils sharpen themselves for him. Чак Норрис харандаа үзүүрлэгч хэрэглэдэггүй. Харандаанууд нь түүнд зориулж өөрийгөө хурцалдаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. | Чак Норрист тооны машин хэрэггүй. Тоонууд түүний төлөө өөрийгөө тооцдог. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a calculator. Numbers compute themselves for him. Чак Норрист тооны машин хэрэггүй. Тоонууд түүний төлөө өөрийгөө тооцдог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. | Чак Норрис телескоп ашигладаггүй. Түүнийг харахын тулд одод ойртоно. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a telescope. Stars move closer for him to see. Чак Норрис телескоп ашигладаггүй. Түүнийг харахын тулд одод ойртоно.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. | Чак Норрис микрофон хэрэггүй. Түүний дуу хоолой өөрөө улам чангардаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a microphone. His voice amplifies itself. Чак Норрис микрофон хэрэггүй. Түүний дуу хоолой өөрөө улам чангардаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. | Чак Норрис цаг хэмжигч ашигладаггүй. Түүний хувьд цаг хугацаа өөрийгөө тооцдог. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a timer. Time counts itself for him. Чак Норрис цаг хэмжигч ашигладаггүй. Түүний хувьд цаг хугацаа өөрийгөө тооцдог.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. | Чак Норрист хавчуурга хэрэггүй. Номууд түүнийг хаана уншихаа больсныг санаж байна. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a bookmark. Books remember where he stopped reading. Чак Норрист хавчуурга хэрэггүй. Номууд түүнийг хаана уншихаа больсныг санаж байна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. | Чак Норрис жинлүүр ашигладаггүй. Түүний хувьд жин нь өөрөө хэмжигддэг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a scale. Weight measures itself for him. Чак Норрис жинлүүр ашигладаггүй. Түүний хувьд жин нь өөрөө хэмжигддэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. | Чак Норрист луужин хэрэггүй. Хойд нь түүний зааж өгсөн газар бүрт байдаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a compass. North is wherever he points. Чак Норрист луужин хэрэггүй. Хойд нь түүний зааж өгсөн газар бүрт байдаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. | Чак Норрис календарь ашигладаггүй. Түүний эргэн тойронд өдрүүд төлөвлөгддөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a calendar. Days schedule themselves around him. Чак Норрис календарь ашигладаггүй. Түүний эргэн тойронд өдрүүд төлөвлөгддөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. | Чак Норрист гар чийдэн хэрэггүй. Түүний хувьд харанхуй өөрийгөө гэрэлтүүлдэг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a flashlight. Darkness illuminates itself for him. Чак Норрист гар чийдэн хэрэггүй. Түүний хувьд харанхуй өөрийгөө гэрэлтүүлдэг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. | Чак Норрис шүхэр хэрэглэдэггүй. Бороо түүнээс зайлсхийхийн тулд чиглэлээ өөрчилдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use umbrellas. Rain changes direction to avoid him. Чак Норрис шүхэр хэрэглэдэггүй. Бороо түүнээс зайлсхийхийн тулд чиглэлээ өөрчилдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. | Чак Норрист термостат хэрэггүй. Температур нь түүний тав тухтай байдалд тохируулна. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a thermostat. The temperature adjusts itself to his comfort. Чак Норрист термостат хэрэггүй. Температур нь түүний тав тухтай байдалд тохируулна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. | Чак Норрис цоож хэрэглэдэггүй. Түүний хувьд хаалганууд өөрсдийгөө хамгаалдаг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use locks. Doors secure themselves for him. Чак Норрис цоож хэрэглэдэггүй. Түүний хувьд хаалганууд өөрсдийгөө хамгаалдаг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. | Чак Норрис лааз онгойлгогч хэрэглэдэггүй. Түүний төлөө лааз өөрийгөө нээж өгдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use a can opener. Cans open themselves for him. Чак Норрис лааз онгойлгогч хэрэглэдэггүй. Түүний төлөө лааз өөрийгөө нээж өгдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. | Чак Норрис алсын удирдлага ашигладаггүй. Телевизийн сувгууд түүний үзэхийг хүссэн зүйлээр өөрсдийгөө өөрчилдөг. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't use remote controls. TV channels change themselves to what he wants to watch. Чак Норрис алсын удирдлага ашигладаггүй. Телевизийн сувгууд түүний үзэхийг хүссэн зүйлээр өөрсдийгөө өөрчилдөг.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as