| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | Чак Норрис кітап оқымайды. Ол қалаған ақпаратты алғанша оларға қарап отырады. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. Чак Норрис кітап оқымайды. Ол қалаған ақпаратты алғанша оларға қарап отырады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | Чак Норрис пиязды жылай алады. | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. Чак Норрис пиязды жылай алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | Чак Норрис душ қабылдамайды. Ол қан ванналарын қабылдайды. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. Чак Норрис душ қабылдамайды. Ол қан ванналарын қабылдайды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | Чак Норрис екі мұз текшесі арқылы от жаға алады. | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. Чак Норрис екі мұз текшесі арқылы от жаға алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | Чак Норрис күннен қорғайтын көзілдірік тақпайды. Күн Чак Норристің көзілдірігін киеді. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. Чак Норрис күннен қорғайтын көзілдірік тақпайды. Күн Чак Норристің көзілдірігін киеді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | Чак Норрис минуттық күрішті 30 секундта пісіре алады. | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. Чак Норрис минуттық күрішті 30 секундта пісіре алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | Чак Норрис құспайды. Ол лақтырады. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. Чак Норрис құспайды. Ол лақтырады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | Чак Норрис пианиномен скрипкада ойнай алады. | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. Чак Норрис пианиномен скрипкада ойнай алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | Чак Норристің миы қатып қалмайды. Слюрпилер қашан шегінетінін біледі. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. Чак Норристің миы қатып қалмайды. Слюрпилер қашан шегінетінін біледі.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | Чак Норрис аңға шықпайды. Аңшылық сәтсіздікті білдіреді. Чак Норрис өлтіреді. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. Чак Норрис аңға шықпайды. Аңшылық сәтсіздікті білдіреді. Чак Норрис өлтіреді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | Чак Норриске GPS керек емес. GPS-ке Чак Норрис керек. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. Чак Норриске GPS керек емес. GPS-ке Чак Норрис керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | Чак Норрис Бақытты тамақты жылай алады. | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. Чак Норрис Бақытты тамақты жылай алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | Чак Норрис қате нөмір термейді. Сіз дұрыс емес телефонды аласыз. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. Чак Норрис қате нөмір термейді. Сіз дұрыс емес телефонды аласыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | Чак Норрис ыстық пышақты сары маймен кесіп алады. | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. Чак Норрис ыстық пышақты сары маймен кесіп алады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | Чак Норрис дәретхананы жумайды. Одан қорқытады. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. Чак Норрис дәретхананы жумайды. Одан қорқытады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as