| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts | 究極のマルチサイト - チャック・ノリスの事実 | Details | |
|
Ultimate Multisite - Chuck Norris Facts 究極のマルチサイト - チャック・ノリスの事実
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts | https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts https://ultimatemultisite.com/addons/chuck-norris-facts
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page. | WordPressの管理画面にチャック・ノリスの事実をランダムに表示します。有効にすると、すべてのページで管理画面の右上にチャック・ノリスの事実がランダムに表示されます。 | Details | |
|
Display random Chuck Norris facts in the WordPress admin panel. When activated, you will randomly see a Chuck Norris fact in the upper right of your admin screen on every page. WordPressの管理画面にチャック・ノリスの事実をランダムに表示します。有効にすると、すべてのページで管理画面の右上にチャック・ノリスの事実がランダムに表示されます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ultimate Multisite | 究極のマルチサイト | Details | |
| https://ultimatemultisite.com | https://ultimatemultisite.com | Details | |
|
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down. | チャック・ノリスは腕立て伏せをしない。地球を押し倒すんだ。 | Details | |
|
Chuck Norris doesn't do push-ups. He pushes the Earth down. チャック・ノリスは腕立て伏せをしない。地球を押し倒すんだ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can divide by zero. | チャック・ノリスはゼロで割ることができる。 | Details | |
| Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is. | チャック・ノリスは時計をしない。時間を決めるのは彼だ。 | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear a watch. HE decides what time it is. チャック・ノリスは時計をしない。時間を決めるのは彼だ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can slam a revolving door. | チャック・ノリスは回転ドアを叩ける。 | Details | |
|
Chuck Norris can slam a revolving door. チャック・ノリスは回転ドアを叩ける。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris counted to infinity. Twice. | チャック・ノリスは無限に数えた。2回だ。 | Details | |
|
Chuck Norris counted to infinity. Twice. チャック・ノリスは無限に数えた。2回だ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can speak braille. | チャック・ノリスは点字を話すことができる。 | Details | |
| Chuck Norris can unscramble an egg. | チャック・ノリスは卵のスクランブルを解くことができる。 | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. チャック・ノリスは卵のスクランブルを解くことができる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | チャック・ノリスは眠らない。彼は待つ。 | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. チャック・ノリスは眠らない。彼は待つ。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | チャック・ノリスはリサイクルボックスを削除できる。 | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. チャック・ノリスはリサイクルボックスを削除できる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | チャック・ノリスは手話を聞くことができる。 | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. チャック・ノリスは手話を聞くことができる。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as