| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris dikare di lîstikek Connect Four de tenê bi sê tevgeran qezenc bike. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris dikare di lîstikek Connect Four de tenê bi sê tevgeran qezenc bike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris çirayan vênaxe. Ew tariyê vedimirîne. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris çirayan vênaxe. Ew tariyê vedimirîne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris dikare ji baranê mirovekî berfê çêbike. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris dikare ji baranê mirovekî berfê çêbike.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Chuck Norris bowlingê naavêje. Ew tenê yek pinekî dixe erdê û neh yên din bêhiş dibin. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Chuck Norris bowlingê naavêje. Ew tenê yek pinekî dixe erdê û neh yên din bêhiş dibin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris dikare bi şûşeyek mezinkirinê morîyan bişewitîne. Bi şev. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris dikare bi şûşeyek mezinkirinê morîyan bişewitîne. Bi şev.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Chuck Norris ji qeşayê naqelişe. Chuck Norris qeşayê diqelişe. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Chuck Norris ji qeşayê naqelişe. Chuck Norris qeşayê diqelişe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris dikare ava porteqalê ji lîmonekê bipije. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris dikare ava porteqalê ji lîmonekê bipije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris bi jimareya xelet telefon nake. Tu bersiva xelet didî. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris bi jimareya xelet telefon nake. Tu bersiva xelet didî.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris dikare bi telefona bêkablo te bixeniqîne. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris dikare bi telefona bêkablo te bixeniqîne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris dikare masiyek bixeniqîne. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris dikare masiyek bixeniqîne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris dikare bi çûkekê du keviran bikuje. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris dikare bi çûkekê du keviran bikuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris dikare zimanê îşaretan bibihîze. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris dikare zimanê îşaretan bibihîze.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris dikare Qutiya Çopê jê bibe. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris dikare Qutiya Çopê jê bibe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris ranazê. Ew li bendê ye. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris ranazê. Ew li bendê ye.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris dikare hêkekê ji hev veqetîne. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris dikare hêkekê ji hev veqetîne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as