| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. | Chuck Norris može pobijediti u igri Connect Four u samo tri poteza. | Details | |
|
Chuck Norris can win a game of Connect Four in only three moves. Chuck Norris može pobijediti u igri Connect Four u samo tri poteza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. | Chuck Norris ne pali svjetla. On gasi tamu. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't turn on the lights. He turns off the dark. Chuck Norris ne pali svjetla. On gasi tamu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can build a snowman out of rain. | Chuck Norris može napraviti snjegovića od kiše. | Details | |
|
Chuck Norris can build a snowman out of rain. Chuck Norris može napraviti snjegovića od kiše.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. | Čak Noris ne baca udarce kuglanjem. On samo sruši jedan čunj, a ostalih devet se onesvijesti. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't bowl strikes. He just knocks down one pin and the other nine faint. Čak Noris ne baca udarce kuglanjem. On samo sruši jedan čunj, a ostalih devet se onesvijesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. | Chuck Norris može zapaliti mrave lupom. Noću. | Details | |
|
Chuck Norris can set ants on fire with a magnifying glass. At night. Chuck Norris može zapaliti mrave lupom. Noću.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. | Čak Noris ne dobija promrzline. Čak Noris grize mraz. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get frostbite. Chuck Norris bites frost. Čak Noris ne dobija promrzline. Čak Noris grize mraz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. | Chuck Norris može iscijediti sok od narandže iz limuna. | Details | |
|
Chuck Norris can squeeze orange juice out of a lemon. Chuck Norris može iscijediti sok od narandže iz limuna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. | Chuck Norris ne zove pogrešan broj. Ti se javljaš na pogrešan telefon. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't call the wrong number. You answer the wrong phone. Chuck Norris ne zove pogrešan broj. Ti se javljaš na pogrešan telefon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. | Chuck Norris te može zadaviti bežičnim telefonom. | Details | |
|
Chuck Norris can strangle you with a cordless phone. Chuck Norris te može zadaviti bežičnim telefonom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can drown a fish. | Chuck Norris može udaviti ribu. | Details | |
|
Chuck Norris can drown a fish. Chuck Norris može udaviti ribu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can kill two stones with one bird. | Chuck Norris može ubiti dva kamena jednom ptico. | Details | |
|
Chuck Norris can kill two stones with one bird. Chuck Norris može ubiti dva kamena jednom ptico.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can hear sign language. | Chuck Norris može čuti znakovni jezik. | Details | |
|
Chuck Norris can hear sign language. Chuck Norris može čuti znakovni jezik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can delete the Recycling Bin. | Chuck Norris može izbrisati kantu za reciklažu. | Details | |
|
Chuck Norris can delete the Recycling Bin. Chuck Norris može izbrisati kantu za reciklažu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't sleep. He waits. | Chuck Norris ne spava. On čeka. | Details | |
|
Chuck Norris doesn't sleep. He waits. Chuck Norris ne spava. On čeka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can unscramble an egg. | Chuck Norris može raspakirati jaje. | Details | |
|
Chuck Norris can unscramble an egg. Chuck Norris može raspakirati jaje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as