| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. | ཆག་ནོར་རིས་ཀྱིས་དེབ་མི་བཀླགས། ཁོས་ཁོ་རང་ལ་དགོས་པའི་གནས་ཚུལ་མ་ཐོབ་བར་དུ་ཁོ་ཚོར་མིག་བཙུམ་ནས་བསྡད་ཡོད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't read books. He stares them down until he gets the information he wants. ཆག་ནོར་རིས་ཀྱིས་དེབ་མི་བཀླགས། ཁོས་ཁོ་རང་ལ་དགོས་པའི་གནས་ཚུལ་མ་ཐོབ་བར་དུ་ཁོ་ཚོར་མིག་བཙུམ་ནས་བསྡད་ཡོད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make onions cry. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཙོང་ངུ་བཅུག་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can make onions cry. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཙོང་ངུ་བཅུག་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁོས་ཁྲག་ཁྲུས་བྱེད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't take showers. He takes blood baths. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཁྲུས་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁོས་ཁྲག་ཁྲུས་བྱེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make fire with two ice cubes. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་འཁྱགས་རོམ་གཉིས་ཀྱིས་མེ་བཟོ་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can make fire with two ice cubes. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་འཁྱགས་རོམ་གཉིས་ཀྱིས་མེ་བཟོ་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཉི་མའི་མིག་ཤེལ་གྱོན་གྱི་མེད། ཉི་མས་ཅག་ནོར་རིས་ཀྱི་མིག་ཤེལ་གྱོན་ཡོད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't wear sunglasses. The sun wears Chuck Norris glasses. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཉི་མའི་མིག་ཤེལ་གྱོན་གྱི་མེད། ཉི་མས་ཅག་ནོར་རིས་ཀྱི་མིག་ཤེལ་གྱོན་ཡོད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་སྐར་ཆ་ ༣༠ ནང་སྐར་མ་གཅིག་གི་ཆུ་བསྐོལ་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can cook minute rice in 30 seconds. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་སྐར་ཆ་ ༣༠ ནང་སྐར་མ་གཅིག་གི་ཆུ་བསྐོལ་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་གཡུག་མི་ཐུབ། ཁོས་མར་འཕངས། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't throw up. He throws down. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་གཡུག་མི་ཐུབ། ཁོས་མར་འཕངས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can play the violin with a piano. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་པི་ཡ་ནོ་དང་མཉམ་དུ་གླུ་གཞས་གཏོང་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can play the violin with a piano. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་པི་ཡ་ནོ་དང་མཉམ་དུ་གླུ་གཞས་གཏོང་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. | ཅག་ནོར་རི་སི་ལ་ཀླད་པ་འཁྱགས་པ་མ་བྱུང་། སུ་ལར་པི་ཡིས་ག་དུས་རྒྱབ་ལོག་བྱེད་དགོས་མིན་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't get brain freeze. Slurpees know when to back down. ཅག་ནོར་རི་སི་ལ་ཀླད་པ་འཁྱགས་པ་མ་བྱུང་། སུ་ལར་པི་ཡིས་ག་དུས་རྒྱབ་ལོག་བྱེད་དགོས་མིན་ཤེས་ཀྱི་ཡོད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. | ཅག་ནོར་རི་སི་རྔོན་པར་འགྲོ་གི་མེད། རྔོན་པ་ནི་ཕམ་ཁ་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་བསད་པར་འགྲོ་གི་རེད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't go hunting. Hunting implies failure. Chuck Norris goes killing. ཅག་ནོར་རི་སི་རྔོན་པར་འགྲོ་གི་མེད། རྔོན་པ་ནི་ཕམ་ཁ་མཚོན་གྱི་ཡོད། ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་བསད་པར་འགྲོ་གི་རེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. | ཅག་ནོར་རི་སི་ལ་GPSདགོས་ཀྱི་མེད། ཇི་པི་ཨེས་ལ་ཅག་ནོར་རི་སི་དགོས། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't need a GPS. The GPS needs Chuck Norris. ཅག་ནོར་རི་སི་ལ་GPSདགོས་ཀྱི་མེད། ཇི་པི་ཨེས་ལ་ཅག་ནོར་རི་སི་དགོས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can make a Happy Meal cry. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཁ་ལག་ངུ་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can make a Happy Meal cry. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་བདེ་སྐྱིད་ཀྱི་ཁ་ལག་ངུ་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཨང་གྲངས་ནོར་བ་བཏང་མེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་པར་ནོར་བ་བླངས། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't dial the wrong number. You pick up the wrong phone. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་ཨང་གྲངས་ནོར་བ་བཏང་མེད། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁ་པར་ནོར་བ་བླངས།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་མར་གྱིས་གྲི་ཚ་པོ་ཞིག་གཏུབ་ཐུབ། | Details | |
|
Chuck Norris can cut through a hot knife with butter. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་མར་གྱིས་གྲི་ཚ་པོ་ཞིག་གཏུབ་ཐུབ།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. | ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁོས་དེ་ལས་གད་སྙིགས་དེ་འཇིགས་སྣང་བསྐུལ་བ་རེད། | Details | |
|
Chuck Norris doesn't flush the toilet. He scares the crap out of it. ཅག་ནོར་རིས་ཀྱིས་གཙང་སྦྲ་བྱེད་ཀྱི་མེད། ཁོས་དེ་ལས་གད་སྙིགས་དེ་འཇིགས་སྣང་བསྐུལ་བ་རེད།
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as