GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (140) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 2 3 4 5 6 10
Prio Original string Translation
Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>. キーは <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> または <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha ダッシュボード</a> から取得してください。 Details

Get your keys from <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> or <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha Dashboard</a>.

キーは <a href="%1$s" target="_blank">Google reCAPTCHA</a> または <a href="%2$s" target="_blank">hCaptcha ダッシュボード</a> から取得してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: reCAPTCHA admin URL, %2$s: hCaptcha dashboard URL
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification failed. Please try again. 検証に失敗しました。もう一度お試しください。 Details

Verification failed. Please try again.

検証に失敗しました。もう一度お試しください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification complete. You are a human. 検証完了。あなたは人間です。 Details

Verification complete. You are a human.

検証完了。あなたは人間です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying that you are a human 人間であることを確認しています Details

Verifying that you are a human

人間であることを確認しています
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Click to verify you are a human 人間であることを確認するにはクリックしてください Details

Click to verify you are a human

人間であることを確認するにはクリックしてください
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:50:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable WASM for faster solving WASMを有効化して高速解決 Details

Enable WASM for faster solving

WASMを有効化して高速解決
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verification failed 検証に失敗しました Details

Verification failed

検証に失敗しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You're a human あなたは人間です Details

You're a human

あなたは人間です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying... 検証中... Details

Verifying...

検証中...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:29
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
I'm a human 私は人間です Details

I'm a human

私は人間です
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Comment Submission Failed コメント送信に失敗しました Details

Comment Submission Failed

コメント送信に失敗しました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Captcha token. キャプチャトークン。 Details

Captcha token.

キャプチャトークン。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:19:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Reset Stats 統計をリセット Details

Reset Stats

統計をリセット
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:18:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset the statistics? 本当に統計をリセットしてもよいですか ? Details

Are you sure you want to reset the statistics?

本当に統計をリセットしてもよいですか ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:18:48
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Last activity: %s 最終活動: %s Details

Last activity: %s

最終活動: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: last activity time
Date added (GMT):
2026-03-02 06:18:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 10

Export as