GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (146) Translated (140) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (6)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Block Bot User-Agents ボットのユーザーエージェントをブロック Details

Block Bot User-Agents

ボットのユーザーエージェントをブロック
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots. 目に見えないハニーポットフィールドとタイミングチェックを追加します。2秒未満での送信はボットの可能性が高いとしてブロックされます。 Details

Add invisible honeypot field and timing check. Sub-2-second submissions are blocked as likely bots.

目に見えないハニーポットフィールドとタイミングチェックを追加します。2秒未満での送信はボットの可能性が高いとしてブロックされます。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Honeypot Protection ハニーポット保護を有効化 Details

Enable Honeypot Protection

ハニーポット保護を有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:08:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour). 制限を超えたIPをブロックする期間。デフォルト: 3600(1時間)。 Details

How long to block an IP after exceeding the limit. Default: 3600 (1 hour).

制限を超えたIPをブロックする期間。デフォルト: 3600(1時間)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Block Duration (seconds) ブロック期間(秒) Details

Block Duration (seconds)

ブロック期間(秒)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes). 試行回数をカウントする時間枠(秒単位)。デフォルト: 600(10分)。 Details

The time period in seconds over which attempts are counted. Default: 600 (10 minutes).

試行回数をカウントする時間枠(秒単位)。デフォルト: 600(10分)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Time Window (seconds) 時間枠(秒) Details

Time Window (seconds)

時間枠(秒)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attempts allowed per IP within the time window. 時間枠内でIPごとに許可される試行回数。 Details

Number of attempts allowed per IP within the time window.

時間枠内でIPごとに許可される試行回数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Max Attempts 最大試行回数 Details

Max Attempts

最大試行回数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold. IPごとのキャプチャなしリクエスト数を制限します。しきい値を超えたIPをブロックします。 Details

Limit the number of captcha-less requests per IP. Blocks IPs that exceed the threshold.

IPごとのキャプチャなしリクエスト数を制限します。しきい値を超えたIPをブロックします。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Rate Limiter レート制限を有効化 Details

Enable Rate Limiter

レート制限を有効化
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
In addition to captcha challenges these layers protect against bots. キャプチャチャレンジに加えて、これらのレイヤーはボットから保護します。 Details

In addition to captcha challenges these layers protect against bots.

キャプチャチャレンジに加えて、これらのレイヤーはボットから保護します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Extra Protection 追加保護 Details

Extra Protection

追加保護
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 03:06:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enabled 有効 Details

Enabled

有効
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Captcha Settings キャプチャ設定 Details

Captcha Settings

キャプチャ設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 07:51:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 10

Export as