GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Captcha: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (108) • Translated (107) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Light Clair Details

Light

Clair
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 21:14:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The color theme of the widget. Le thème de couleur du widget. Details

The color theme of the widget.

Le thème de couleur du widget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 21:13:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Theme mode Mode thème Details

Theme mode

Mode thème
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-18 21:13:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Compact Details

Compact

Compact
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:53:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Normal Normal Details

Normal

Normal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:53:11
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The size of the widget. La taille du widget. Details

The size of the widget.

La taille du widget.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:53:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode Mode d’affichage Details

Display mode

Mode d’affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:53:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server. La clé secrète autorise la communication entre l'interface d’administration de votre application et le serveur (reCAPTCHA ou hCaptcha). Details

The secret key authorizes communication between your application backend and the (ReCaptcha or hCaptcha) server.

La clé secrète autorise la communication entre l'interface d’administration de votre application et le serveur (reCAPTCHA ou hCaptcha).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:53:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3 1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3 Details

1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3

1VqD2Z9jAAAAAOmEgsb_4SeKcx6pHdvv-L1NL7H3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:52:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Secret Secret du site Details

Site Secret

Secret du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha). La clé de site fournie par le service CAPTCHA (reCAPTCHA ou hCaptcha). Details

The site key provided by the captcha service (ReCaptcha or hCaptcha).

La clé de site fournie par le service CAPTCHA (reCAPTCHA ou hCaptcha).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:52:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45 2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45 Details

2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45

2LoD6Z4aAABAAJjZso789dBIHsrEaYrT98pqks45
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:52:41
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site Key Clé du site Details

Site Key

Clé du site
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 22:52:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen. Masquer le badge reCAPTCHA dans le coin inférieur droit de l'écran. Details

Hide the ReCaptcha badge in the bottom right of the screen.

Masquer le badge reCAPTCHA dans le coin inférieur droit de l'écran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:33:45
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the ReCAPTCHA v3 badge Masquer le badge reCAPTCHA v3 Details

Hide the ReCAPTCHA v3 badge

Masquer le badge reCAPTCHA v3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 15:33:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8

Export as