| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fast (2 challenges, low difficulty) | Rapide (2 défis, faible difficulté) | Details | |
|
Fast (2 challenges, low difficulty) Rapide (2 défis, faible difficulté)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fast: Quick verification, best user experience. Medium: Balanced security and performance (recommended). Max: Maximum protection against bots, may take longer to verify. | Rapide : Vérification rapide, meilleure expérience utilisateur/utilisatrice. ↵ Moyen : Sécurité et performance équilibrées (recommandé). ↵ Maximum : Protection maximale contre les bots, peut prendre plus de temps à vérifier. | Details | |
|
Fast: Quick verification, best user experience. Medium: Balanced security and performance (recommended). Max: Maximum protection against bots, may take longer to verify. Rapide : Vérification rapide, meilleure expérience utilisateur/utilisatrice. ↵ Moyen : Sécurité et performance équilibrées (recommandé). ↵ Maximum : Protection maximale contre les bots, peut prendre plus de temps à vérifier.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Level | Niveau de sécurité | Details | |
| Protection Statistics | Statistiques de protection | Details | |
| <strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href="%s" target="_blank">Learn more about Cap Captcha →</a> | <strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href="%s" target="_blank">Learn more about Cap Captcha →</a> | Details | |
|
<strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href="%s" target="_blank">Learn more about Cap Captcha →</a> <strong>Cap Captcha</strong> is a lightweight, privacy-first captcha that uses proof-of-work instead of tracking or image recognition. When a user clicks the checkbox, their browser solves a small computational puzzle (SHA-256 hashing) to prove they are not a bot.<br><br><strong>Benefits:</strong><ul><li>No API keys required - fully self-hosted</li><li>Works on all domains automatically (ideal for multisite)</li><li>Privacy-focused - no user data sent to third parties</li><li>GDPR compliant</li><li>Only ~20KB in size</li></ul><a href="%s" target="_blank">Learn more about Cap Captcha →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| About Cap Captcha | À propos de Cap CAPTCHA | Details | |
| Captcha validation failed. Please try again. | La validation CAPTCHA a échoué. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Captcha validation failed. Please try again. La validation CAPTCHA a échoué. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cap Captcha (Self-Hosted) | Cap CAPTCHA (auto-hébergé) | Details | |
| Captcha verification failed. Please try again. | Échec de la vérification CAPTCHA. Veuillez réessayer. | Details | |
|
Captcha verification failed. Please try again. Échec de la vérification CAPTCHA. Veuillez réessayer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete the captcha verification. | Veuillez compléter la vérification CAPTCHA. | Details | |
|
Please complete the captcha verification. Veuillez compléter la vérification CAPTCHA.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Captcha Validation Failed. | Échec de la validation CAPTCHA. | Details | |
|
Captcha Validation Failed. Échec de la validation CAPTCHA.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After adding the correct keys, reload this page and this message should go away. | Après avoir ajouté les clés correctes, rechargez cette page et ce message devrait disparaître. | Details | |
|
After adding the correct keys, reload this page and this message should go away. Après avoir ajouté les clés correctes, rechargez cette page et ce message devrait disparaître.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do not have keys already, then visit %s. | Si vous n'avez pas encore de clés, visitez %s. | Details | |
|
If you do not have keys already, then visit %s. Si vous n'avez pas encore de clés, visitez %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add your Captcha site keys | Ajoutez vos clés de site CAPTCHA | Details | |
|
Add your Captcha site keys Ajoutez vos clés de site CAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dark | Sombre | Details | |
Export as