GlotPress

Translation of Material WP: Hebrew

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (172) • Translated (171) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 12
Prio Original string Translation —
Add Menu Item הוסף פריט תפריט Details

Add Menu Item

הוסף פריט תפריט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:34:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle dark mode החלף מצב כהה Details

Toggle dark mode

החלף מצב כהה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:34:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: On מצב כהה: פעיל Details

Dark mode: On

מצב כהה: פעיל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:34:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: System מצב כהה: מערכת Details

Dark mode: System

מצב כהה: מערכת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Dark mode: Off מצב כהה: כבוי Details

Dark mode: Off

מצב כהה: כבוי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color. צבע כפתורים והדגשה במצב כהה. השאר ריק לשימוש בצבע הדגש ממצב בהיר. Details

Button and highlight color in dark mode. Leave empty to use the light mode accent color.

צבע כפתורים והדגשה במצב כהה. השאר ריק לשימוש בצבע הדגש ממצב בהיר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Accent Color (Buttons) צבע דגש (כפתורים) Details

Accent Color (Buttons)

צבע דגש (כפתורים)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color. צבע סרגל ניהול במצב כהה. השאר ריק לשימוש בצבע הראשי ממצב בהיר. Details

Admin bar color in dark mode. Leave empty to use the light mode primary color.

צבע סרגל ניהול במצב כהה. השאר ריק לשימוש בצבע הראשי ממצב בהיר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary Color (Admin Bar) צבע ראשי (סרגל ניהול) Details

Primary Color (Admin Bar)

צבע ראשי (סרגל ניהול)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link color in dark mode. צבע קישור במצב כהה. Details

Link color in dark mode.

צבע קישור במצב כהה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Link Color צבע קישור Details

Link Color

צבע קישור
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Primary text color in dark mode. צבע טקסט ראשי במצב כהה. Details

Primary text color in dark mode.

צבע טקסט ראשי במצב כהה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Text Color צבע טקסט Details

Text Color

צבע טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:56:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode. צבע רקע לכרטיסים, תיבות פוסטים ואזורי תוכן במצב כהה. Details

Background color for cards, postboxes, and content areas in dark mode.

צבע רקע לכרטיסים, תיבות פוסטים ואזורי תוכן במצב כהה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:14:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Card / Content Background רקע לכרטיס / תוכן Details

Card / Content Background

רקע לכרטיס / תוכן
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:14:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 12

Export as