GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 56 57 58 59 60 … 342
Prio Original string Translation —
See Events Wys Gebeure Details

See Events

Wys Gebeure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-webhook-list-table.php:132
Priority:
normal
More links:
Domain deleted and logs cleared... Domein verwyder en logs skoongemaak... Details

Domain deleted and logs cleared...

Domein verwyder en logs skoongemaak...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/models/class-domain.php:597
Priority:
normal
More links:
Displays action buttons for site management such as preview, publish, and delete. Vertoon aksieknoppies vir webwerfbestuur soos voorskou, publiseer en wis uit. Details

Displays action buttons for site management such as preview, publish, and delete.

Vertoon aksieknoppies vir webwerfbestuur soos voorskou, publiseer en wis uit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-site-actions-element.php:123
Priority:
normal
More links:
Next Page Volgende Bladsy Details

Next Page

Volgende Bladsy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard-widgets/activity-stream.php:108
Priority:
normal
More links:
Enable automatic SSL certificate provisioning via AutoSSL Outomatiese SSL-sertifikaatvoorsiening via AutoSSL moontlik maak Details

Enable automatic SSL certificate provisioning via AutoSSL

Outomatiese SSL-sertifikaatvoorsiening via AutoSSL moontlik maak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:158
Priority:
normal
More links:
Add custom snippets in HTML (with javascript support) to add conversion tracking pixels and such. This code is only run on the successful Thank You step.<br> Available placeholders are: %s Skep nie-standaard brokkies in HTML (met javascript-ondersteuning) om omskakelingsopspoorpixels en soortgelyke by te voeg. Hierdie kode word slegs op die suksesvolle Dankie-stap uitgevoer.<br> Beskikbare plekhouers is: %s Details

Add custom snippets in HTML (with javascript support) to add conversion tracking pixels and such. This code is only run on the successful Thank You step.<br> Available placeholders are: %s

Skep nie-standaard brokkies in HTML (met javascript-ondersteuning) om omskakelingsopspoorpixels en soortgelyke by te voeg. Hierdie kode word slegs op die suksesvolle Dankie-stap uitgevoer.<br> Beskikbare plekhouers is: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a list of placeholders.
Date added (GMT):
2026-04-04 08:47:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:1209
Priority:
normal
More links:
Register New Registreer Skep Details

Register New

Registreer Skep
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-domain-list-admin-page.php:103
Priority:
normal
More links:
Every 2 years Elke 2 jaar Details

Every 2 years

Elke 2 jaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-membership-list-admin-page.php:129
Priority:
normal
More links:
Welcome Welkom Details

Welcome

Welkom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:54:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-setup-wizard-admin-page.php:303
Priority:
normal
More links:
The membership auto-renew status. Useful when integrating with other payment options via this REST API. Die lidmaatskap outo-hernuwingstatus. Nuttig wanneer geïntegreer word met ander betaalopsies via hierdie REST API. Details

The membership auto-renew status. Useful when integrating with other payment options via this REST API.

Die lidmaatskap outo-hernuwingstatus. Nuttig wanneer geïntegreer word met ander betaalopsies via hierdie REST API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:56:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/class-register-endpoint.php:516
Priority:
normal
More links:
custom domains nie-standaard domeine Details

custom domains

nie-standaard domeine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:59:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/class-cart.php:1066
  • inc/checkout/class-cart.php:1068
  • inc/checkout/class-cart.php:1070
Priority:
normal
More links:
A simple template with clean markup and no styling, ready to be customized with custom CSS. 'n Eenvoudige sjabloon met skoon opmaak en geen stilering nie, gereed om met nie-standaard CSS aangepas te word. Details

A simple template with clean markup and no styling, ready to be customized with custom CSS.

'n Eenvoudige sjabloon met skoon opmaak en geen stilering nie, gereed om met nie-standaard CSS aangepas te word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:01:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/field-templates/period-selection/class-clean-period-selection-field-template.php:80
  • inc/checkout/signup-fields/field-templates/steps/class-minimal-steps-field-template.php:80
  • inc/checkout/signup-fields/field-templates/template-selection/class-minimal-template-selection-field-template.php:69
Priority:
normal
More links:
Override default WordPress settings for network Sites. Oorheers voorafopgestelde WordPress-verstellings vir netwerkwebwerwe. Details

Override default WordPress settings for network Sites.

Oorheers voorafopgestelde WordPress-verstellings vir netwerkwebwerwe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:04:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:1289
Priority:
normal
More links:
Cher Cher Details

Cher

Cher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-fr.php:99
Priority:
normal
More links:
London Borough of Redbridge Londense Stadsdeel Redbridge Details

London Borough of Redbridge

Londense Stadsdeel Redbridge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 342

Export as