GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 2 3 4 5 … 342
Prio Original string Translation —
Quintana Roo Quintana Roo Details

Quintana Roo

Quintana Roo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-mx.php:132
Priority:
normal
More links:
Minnesota Minnesota Details

Minnesota

Minnesota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:11:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-us.php:161
Priority:
normal
More links:
Palestinian Territory Palestynse Gebied Details

Palestinian Territory

Palestynse Gebied
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:191
Priority:
normal
More links:
Exiting Stripe webhook - This call must be handled by %s webhook Verlaat Stripe webhook - Hierdie oproep moet deur %s webhook hanteer word Details

Exiting Stripe webhook - This call must be handled by %s webhook

Verlaat Stripe webhook - Hierdie oproep moet deur %s webhook hanteer word
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the customer ID.
Date added (GMT):
2026-04-04 09:14:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/gateways/class-base-stripe-gateway.php:2676
Priority:
normal
More links:
Not Proxied Nie Geproksifiseer Nie Details

Not Proxied

Nie Geproksifiseer Nie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:17:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/integrations/providers/cloudflare/class-cloudflare-domain-mapping.php:321
Priority:
normal
More links:
Subtotal Subtotaal Details

Subtotal

Subtotaal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-line-item-list-table.php:215
  • views/checkout/paypal/confirm.php:121
  • views/checkout/templates/order-summary/simple.php:33
  • views/dashboard-widgets/thank-you.php:408
  • views/emails/admin/payment-received.php:26
  • views/emails/customer/payment-received.php:27
  • views/emails/customer/renewal-payment-created.php:27
Priority:
normal
More links:
Pay Now Betaal Nou Details

Pay Now

Betaal Nou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:22:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-payment-manager.php:273
  • views/dashboard-widgets/invoices.php:60
  • views/emails/customer/renewal-payment-created.php:14
Priority:
normal
More links:
Remember Me Label Onthou My Plakker Details

Remember Me Label

Onthou My Plakker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-login-form-element.php:259
Priority:
normal
More links:
Selected Gemerk Details

Selected

Gemerk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:26:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/checkout/templates/template-selection/clean.php:140
  • views/checkout/templates/template-selection/legacy.php:235
Priority:
normal
More links:
Click Klik Details

Click

Klik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:28:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:33
  • views/wizards/host-integrations/cpanel-instructions.php:35
Priority:
normal
More links:
Enable this to allow this field to be pre-filled based on the request parameters. Aktiveer dit om toe te laat dat hierdie veld vooraf gevul kan word gebaseer op die versoekgrense. Details

Enable this to allow this field to be pre-filled based on the request parameters.

Aktiveer dit om toe te laat dat hierdie veld vooraf gevul kan word gebaseer op die versoekgrense.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:47:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-checkout-form-edit-admin-page.php:433
Priority:
normal
More links:
Add new Discount Code Skep afslagkode Details

Add new Discount Code

Skep afslagkode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:49:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-discount-code-edit-admin-page.php:754
  • inc/admin-pages/class-discount-code-edit-admin-page.php:789
Priority:
normal
More links:
Expires at Verval op Details

Expires at

Verval op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:51:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:887
Priority:
normal
More links:
Customize the access level of each Site Template below. Verstel die toegangsvlak van elke Werf-sjabloon hieronder. Details

Customize the access level of each Site Template below.

Verstel die toegangsvlak van elke Werf-sjabloon hieronder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:53:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-product-edit-admin-page.php:993
Priority:
normal
More links:
Registered Pages Geregistreerde Bladsye Details

Registered Pages

Geregistreerde Bladsye
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/debug/class-debug-admin-page.php:129
  • inc/admin-pages/debug/class-debug-admin-page.php:140
  • inc/admin-pages/debug/class-debug-admin-page.php:151
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 342

Export as