GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 284 285 286 287 288 … 342
Prio Original string Translation —
Inactive Onaktief Details

Inactive

Onaktief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:19:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/list-tables/class-discount-code-list-table.php:173
  • inc/list-tables/class-domain-list-table.php:199
  • views/dashboard-widgets/domain-mapping.php:73
Priority:
normal
More links:
Toggle this option on to allow this plan to enable custom domains for sign-ups on this plan. Wissel hierdie opsie aan om hierdie plan toe te laat om nie-standaard domeine vir aanmeldings op hierdie plan moontlik te maak. Details

Toggle this option on to allow this plan to enable custom domains for sign-ups on this plan.

Wissel hierdie opsie aan om hierdie plan toe te laat om nie-standaard domeine vir aanmeldings op hierdie plan moontlik te maak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:21:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/managers/class-limitation-manager.php:469
Priority:
normal
More links:
Settings: %s Verstellings: %s Details

Settings: %s

Verstellings: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: The placeholder represents the title of the Settings tab.
Date added (GMT):
2026-04-04 09:24:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/ui/class-jumper.php:222
Priority:
normal
More links:
ends with eindig met Details

ends with

eindig met
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:25:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/base/filter.php:166
Priority:
normal
More links:
Toggle Toolbox Wissel Gereedskapkis Details

Toggle Toolbox

Wissel Gereedskapkis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:27:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/ui/toolbox.php:20
Priority:
normal
More links:
Broadcast updated with success! Uitsending suksesvol opgedateer! Details

Broadcast updated with success!

Uitsending suksesvol opgedateer!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:46:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-broadcast-edit-admin-page.php:422
Priority:
normal
More links:
Enable Start Date Aktiveer Begindatum Details

Enable Start Date

Aktiveer Begindatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:49:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-discount-code-edit-admin-page.php:149
Priority:
normal
More links:
This will start the transfer of assets from one customer to another. Dit sal die oordrag van bates van een kliënt na 'n ander begin. Details

This will start the transfer of assets from one customer to another.

Dit sal die oordrag van bates van een kliënt na 'n ander begin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:51:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-membership-edit-admin-page.php:228
Priority:
normal
More links:
Product Slug Produk-kortskakel Details

Product Slug

Produk-kortskakel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-product-edit-admin-page.php:714
  • inc/list-tables/class-membership-line-item-list-table.php:115
Priority:
normal
More links:
The event . Die gebeurtenis . Details

The event .

Die gebeurtenis .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-webhook-edit-admin-page.php:154
Priority:
normal
More links:
A description for the site, usually a short text. 'n Beskrywing vir die werf, gewoonlik 'n kort teks. Details

A description for the site, usually a short text.

'n Beskrywing vir die werf, gewoonlik 'n kort teks.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:58:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/site-create.php:48
  • inc/apis/schemas/site-update.php:48
Priority:
normal
More links:
Plan Duration Switch Plan Duur Oorskakelaar Details

Plan Duration Switch

Plan Duur Oorskakelaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-period-selection.php:137
Priority:
normal
More links:
Right with space (99.99 $) Reg met spasie (99.99 $) Details

Right with space (99.99 $)

Reg met spasie (99.99 $)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:03:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-settings.php:667
Priority:
normal
More links:
Gansu Gansu Details

Gansu

Gansu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-cn.php:114
Priority:
normal
More links:
City of Westminster Stad Westminster Details

City of Westminster

Stad Westminster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:08:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:137
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 284 285 286 287 288 … 342

Export as