GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Afrikaans

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,120) • Translated (5,094) • Untranslated (0) • Waiting (26) • Fuzzy (0) • Warnings (17)
1 … 215 216 217 218 219 … 342
Prio Original string Translation —
weeks weke Details

weeks

weke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:46:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • data/translatable-strings.php:16
Priority:
normal
More links:
Existing User Bestaande Gebruiker Details

Existing User

Bestaande Gebruiker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:48:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-customer-list-admin-page.php:186
  • inc/admin-pages/class-customer-list-admin-page.php:192
Priority:
normal
More links:
Customizer Pasmaker Details

Customizer

Pasmaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:51:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-email-template-customize-admin-page.php:434
  • inc/admin-pages/class-invoice-template-customize-admin-page.php:305
  • inc/admin-pages/class-template-previewer-customize-admin-page.php:229
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this rows? Is jy seker jy wil hierdie rye wis uit? Details

Are you sure you want to delete this rows?

Is jy seker jy wil hierdie rye wis uit?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:52:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-placeholders-admin-page.php:142
  • inc/admin-pages/class-tax-rates-admin-page.php:149
Priority:
normal
More links:
State / Province Toestand / Provinsie Details

State / Province

Toestand / Provinsie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:55:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/admin-pages/class-tax-rates-admin-page.php:115
  • inc/objects/class-billing-address.php:310
Priority:
normal
More links:
If this membership is a disabled one. Of hierdie lidmaatskap 'n gedeaktiveerde een is. Details

If this membership is a disabled one.

Of hierdie lidmaatskap 'n gedeaktiveerde een is.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 08:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/apis/schemas/membership-create.php:162
  • inc/apis/schemas/membership-update.php:162
Priority:
normal
More links:
Adds a checkout box that can be checked by the customer. Voeg 'n afrekenkassie by wat deur die kliënt gemerk kan word. Details

Adds a checkout box that can be checked by the customer.

Voeg 'n afrekenkassie by wat deur die kliënt gemerk kan word.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:00:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-checkbox.php:85
  • inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-checkbox.php:98
Priority:
normal
More links:
Ultimate Multisite requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s. Ultimate webwerf-netwerk vereis ten minste WordPress weergawe %1$s om uit te voer. Hierdie huidige WordPress weergawe is %2$s. Details

Ultimate Multisite requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is %2$s.

Ultimate webwerf-netwerk vereis ten minste WordPress weergawe %1$s om uit te voer. Hierdie huidige WordPress weergawe is %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-04-04 09:03:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/class-requirements.php:312
Priority:
normal
More links:
Enable Multiple Accounts Aktiveer Veelvuldige Rekeninge Details

Enable Multiple Accounts

Aktiveer Veelvuldige Rekeninge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:06:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/compat/class-multiple-accounts-compat.php:280
Priority:
normal
More links:
Antrim Antrim Details

Antrim

Antrim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:07:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-gb.php:85
Priority:
normal
More links:
Himachal Pradesh Himachal Pradesh Details

Himachal Pradesh

Himachal Pradesh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:09:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-in.php:126
Priority:
normal
More links:
Giresun Giresun Details

Giresun

Giresun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:10:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/country/class-country-tr.php:177
Priority:
normal
More links:
Cuba Kuba Details

Cuba

Kuba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:12:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/countries.php:80
Priority:
normal
More links:
Nepalese Rupee Nepalese Roepie Details

Nepalese Rupee

Nepalese Roepie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:13:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/functions/currency.php:111
Priority:
normal
More links:
Create Example Products Skep Voorbeeldprodukte Details

Create Example Products

Skep Voorbeeldprodukte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 09:16:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • inc/installers/class-default-content-installer.php:162
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 215 216 217 218 219 … 342

Export as