GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Zulu

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,565) • Translated (1,532) • Untranslated (11) • Waiting (22) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 100 101 102 103 104 … 105
Prio Original string Translation —
Sync Mode Status: Isimo Sendlela Yokuvumelanisa: Details

Sync Mode Status:

Isimo Sendlela Yokuvumelanisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/SystemStatusService.php:82
  • src/Admin/SystemStatusService.php:98
Priority:
normal
More links:
Product attributes Izimpawu zomkhiqizo Details

Product attributes

Izimpawu zomkhiqizo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/ProductBlocksService.php:204
  • views/attributes/tab-panel.php:20
Priority:
normal
More links:
The cut of the item. Recommended for apparel items. Ukusikwa kwento. Kunconyelwa kwezinto zokugqoka. Details

The cut of the item. Recommended for apparel items.

Ukusikwa kwento. Kunconyelwa kwezinto zokugqoka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size type Uhlobo lwesayizi Details

Size type

Uhlobo lwesayizi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeTypeInput.php:25
Priority:
normal
More links:
System in which the size is specified. Recommended for apparel items. Uhlelo lapho usayizi uchazwa khona. Lunconyelwa kwezinto zokugqoka. Details

System in which the size is specified. Recommended for apparel items.

Uhlelo lapho usayizi uchazwa khona. Lunconyelwa kwezinto zokugqoka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size system Uhlelo lwesayizi Details

Size system

Uhlelo lwesayizi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeSystemInput.php:25
Priority:
normal
More links:
Size of the product. Usayizi womkhiqizo. Details

Size of the product.

Usayizi womkhiqizo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Size Usayizi Details

Size

Usayizi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/SizeInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Size.php:61
Priority:
normal
More links:
The item's pattern (e.g. polka dots). Iphethini lento (isb. amachashaza). Details

The item's pattern (e.g. polka dots).

Iphethini lento (isb. amachashaza).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Pattern Iphethini Details

Pattern

Iphethini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:37:30
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/PatternInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Pattern.php:61
Priority:
normal
More links:
The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item. Inombolo yemikhiqizo efanayo ku-multipack. Sebenzisa lesi sici ukukhombisa ukuthi uhlanganise imikhiqizo eminingi efanayo ukuze uthengise njengento eyodwa. Details

The number of identical products in a multipack. Use this attribute to indicate that you've grouped multiple identical products for sale as one item.

Inombolo yemikhiqizo efanayo ku-multipack. Sebenzisa lesi sici ukukhombisa ukuthi uhlanganise imikhiqizo eminingi efanayo ukuze uthengise njengento eyodwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:17:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Multipack I-Multipack Details

Multipack

I-Multipack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:17:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MultipackInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Multipack.php:72
Priority:
normal
More links:
This code uniquely identifies the product to its manufacturer. Leli khodi lihlonza umkhiqizo ngokuhlukile kumkhiqizi walo. Details

This code uniquely identifies the product to its manufacturer.

Leli khodi lihlonza umkhiqizo ngokuhlukile kumkhiqizi walo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:17:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Manufacturer Part Number (MPN) Inombolo Yengxenye Yomkhiqizi (MPN) Details

Manufacturer Part Number (MPN)

Inombolo Yengxenye Yomkhiqizi (MPN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:17:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MPNInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The material of which the item is made. Izinto ezenziwe ngazo into. Details

The material of which the item is made.

Izinto ezenziwe ngazo into.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:17:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 100 101 102 103 104 … 105

Export as