| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | 已連結的帳戶 | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | 在 WooCommerce 中使用此擴充功能需要 WordPress.com 帳戶、Google 帳戶及 Google Ads 帳戶。 | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. 在 WooCommerce 中使用此擴充功能需要 WordPress.com 帳戶、Google 帳戶及 Google Ads 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | 在 WooCommerce 中使用此擴充功能需要 WordPress.com 帳戶、Google 帳戶、Google Merchant Center 帳戶及 Google Ads 帳戶。 | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. 在 WooCommerce 中使用此擴充功能需要 WordPress.com 帳戶、Google 帳戶、Google Merchant Center 帳戶及 Google Ads 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | 您對稅率的變更已儲存，並將同步至您的 Google Merchant Center。 | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. 您對稅率的變更已儲存，並將同步至您的 Google Merchant Center。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | 同步稅率至 Google Merchant Center 時發生錯誤。 | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. 同步稅率至 Google Merchant Center 時發生錯誤。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | 儲存稅率時發生錯誤。 | Details | |
| Please specify tax rate option. | 請指定稅率選項。 | Details | |
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | 我將在 <link>Google Merchant Center</link> 中手動設定稅率。我了解若未設定，我的商品將被拒絕。 | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. 我將在 <link>Google Merchant Center</link> 中手動設定稅率。我了解若未設定，我的商品將被拒絕。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | 我的商店未使用以目的地為基礎的稅率。 | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. 我的商店未使用以目的地為基礎的稅率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Google 的預估稅率將自動套用至我的商品刊登。 | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Google 的預估稅率將自動套用至我的商品刊登。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | 我的商店使用目的地稅率。 | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. 我的商店使用目的地稅率。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | 此稅率將與產品成本一同顯示給潛在客戶。 | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. 此稅率將與產品成本一同顯示給潛在客戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | 稅率（僅美國地區必填） | Details | |
| Select one or more products to compare | 選擇一個或多個產品進行比較 | Details | |
| Ad campaigns | 廣告活動 | Details | |
Export as