| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | 儲存前請注意… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | 增強型轉換狀態已成功更新。 | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. 增強型轉換狀態已成功更新。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | 將增強型轉換資料傳送至 Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads 將增強型轉換資料傳送至 Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | 增強型轉換是一項旨在提升衡量準確度的功能，可透過收集注重隱私的資料，無需依賴第三方 Cookie。 | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. 增強型轉換是一項旨在提升衡量準確度的功能，可透過收集注重隱私的資料，無需依賴第三方 Cookie。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | 提升轉換準確度 | Details | |
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | 請先連結您的 Google Ads 帳戶，才能使用增強型轉換資料。 | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. 請先連結您的 Google Ads 帳戶，才能使用增強型轉換資料。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | 請務必依照文件說明啟用增強型轉換功能。此功能需同時在 WooCommerce 及您的 Google Ads 帳戶中啟用。 | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. 請務必依照文件說明啟用增強型轉換功能。此功能需同時在 WooCommerce 及您的 Google Ads 帳戶中啟用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | 儲存詳細資料 | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | 您的商店地址是 Google 驗證所需的資訊，會與 Google Merchant Center 共用，但不會顯示給顧客。 | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. 您的商店地址是 Google 驗證所需的資訊，會與 Google Merchant Center 共用，但不會顯示給顧客。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | 編輯商店地址 | Details | |
| Connect account | 連線帳戶 | Details | |
| Try another Google account | 嘗試其他 Google 帳戶 | Details | |
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | 請嘗試使用其他 Google 帳戶連線，或完全中斷所有已連線的帳戶。 | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. 請嘗試使用其他 Google 帳戶連線，或完全中斷所有已連線的帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | 因此，該帳戶無法存取目前與此 WooCommerce 商店連線的 Google Merchant Center 及/或 Google Ads 帳戶。 | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. 因此，該帳戶無法存取目前與此 WooCommerce 商店連線的 Google Merchant Center 及/或 Google Ads 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | 此 Google 帳戶 <accountEmail /> 並非先前與此整合功能連線的 Google 帳戶。 | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. 此 Google 帳戶 <accountEmail /> 並非先前與此整合功能連線的 Google 帳戶。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as