GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,531) Untranslated (11) Waiting (23) Fuzzy (0) Warnings (14)
1 101 102 103 104 105
Prio Original string Translation
Material Izinto Details

Material

Izinto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/MaterialInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Material.php:61
Priority:
normal
More links:
Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price. Ukuba into iyibundle yeemveliso. Ibundle luhlobo oluthile lweqela leemveliso ezahlukeneyo ezithengiswa ngumthengisi ngexabiso elinye. Details

Whether the item is a bundle of products. A bundle is a custom grouping of different products sold by a merchant for a single price.

Ukuba into iyibundle yeemveliso. Ibundle luhlobo oluthile lweqela leemveliso ezahlukeneyo ezithengiswa ngumthengisi ngexabiso elinye.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/IsBundleInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Is Bundle? Ngaba yiBundle? Details

Is Bundle?

Ngaba yiBundle?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/IsBundleInput.php:25
Priority:
normal
More links:
The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab Inombolo Yezinto Zorhwebo Zomhlaba (GTIN) yento yakho ingangeniswa ngoku kwithebhu ye-“Inventory” Details

The Global Trade Item Number (GTIN) for your item can now be entered on the "Inventory" tab

Inombolo Yezinto Zorhwebo Zomhlaba (GTIN) yento yakho ingangeniswa ngoku kwithebhu ye-“Inventory”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/GTINInput.php:47
Priority:
normal
More links:
Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books) Inombolo Yezinto Zorhwebo Zomhlaba (GTIN) yento yakho. Ezi zikhombisi ziquka i-UPC (eMantla Melika), i-EAN (eYurophu), i-JAN (eJapan), ne-ISBN (yeencwadi) Details

Global Trade Item Number (GTIN) for your item. These identifiers include UPC (in North America), EAN (in Europe), JAN (in Japan), and ISBN (for books)

Inombolo Yezinto Zorhwebo Zomhlaba (GTIN) yento yakho. Ezi zikhombisi ziquka i-UPC (eMantla Melika), i-EAN (eYurophu), i-JAN (eJapan), ne-ISBN (yeencwadi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 22:16:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/GTINInput.php:29
Priority:
normal
More links:
Global Trade Item Number (GTIN) Inombolo Yento Yorhwebo Lwehlabathi (GTIN) Details

Global Trade Item Number (GTIN)

Inombolo Yento Yorhwebo Lwehlabathi (GTIN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/GTINInput.php:28
Priority:
normal
More links:
The gender for which your product is intended. Isini umveliso wakho owenziwele sona. Details

The gender for which your product is intended.

Isini umveliso wakho owenziwele sona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/GenderInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Gender Isini Details

Gender

Isini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/GenderInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Gender.php:76
Priority:
normal
More links:
Condition or state of the item. Imeko okanye isimo sento. Details

Condition or state of the item.

Imeko okanye isimo sento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/ConditionInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Condition Imeko Details

Condition

Imeko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/ConditionInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Condition.php:76
Priority:
normal
More links:
Color of the product. Umbala womveliso. Details

Color of the product.

Umbala womveliso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/ColorInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Color Umbala Details

Color

Umbala
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/ColorInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Color.php:61
Priority:
normal
More links:
Brand of the product. Uphawu lomveliso. Details

Brand of the product.

Uphawu lomveliso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/BrandInput.php:26
Priority:
normal
More links:
Brand Uphawu Details

Brand

Uphawu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/BrandInput.php:25
  • src/Product/Attributes/Brand.php:61
Priority:
normal
More links:
The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder Umhla umveliso othe wafakwa ngaphambili okanye ofakwe ngasemva ufumaneka ukuhanjiswa. Iyafuneka ukuba ukufumaneka komveliso kungaphambili okanye ngasemva Details

The date a preordered or backordered product becomes available for delivery. Required if product availability is preorder or backorder

Umhla umveliso othe wafakwa ngaphambili okanye ofakwe ngasemva ufumaneka ukuhanjiswa. Iyafuneka ukuba ukufumaneka komveliso kungaphambili okanye ngasemva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-20 21:41:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/Admin/Product/Attributes/Input/AvailabilityDateInput.php:26
  • src/Product/Attributes/AvailabilityDate.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 101 102 103 104 105

Export as