| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Ҳисобҳои пайвастшуда | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Барои истифодаи ин васеъкунӣ дар WooCommerce ҳисоби WordPress.com, ҳисоби Google ва ҳисоби Google Ads лозим аст. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Барои истифодаи ин васеъкунӣ дар WooCommerce ҳисоби WordPress.com, ҳисоби Google ва ҳисоби Google Ads лозим аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Барои истифодаи ин васеъкунӣ дар WooCommerce ҳисоби WordPress.com, ҳисоби Google, ҳисоби Маркази тоҷирони Google ва ҳисоби Google Ads лозим аст. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Барои истифодаи ин васеъкунӣ дар WooCommerce ҳисоби WordPress.com, ҳисоби Google, ҳисоби Маркази тоҷирони Google ва ҳисоби Google Ads лозим аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Тағйири шумо ба меъёри андоз захира шуд ва ба Маркази тоҷирони Google ҳамоҳанг карда мешавад. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Тағйири шумо ба меъёри андоз захира шуд ва ба Маркази тоҷирони Google ҳамоҳанг карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Ҳангоми ҳамоҳангсозии меъёри андоз ба Маркази тоҷирони Google хатогӣ рух дод. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Ҳангоми ҳамоҳангсозии меъёри андоз ба Маркази тоҷирони Google хатогӣ рух дод.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Ҳангоми захираи меъёри андоз хатогӣ рух дод. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Ҳангоми захираи меъёри андоз хатогӣ рух дод.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Лутфан имкони меъёри андозро муайян кунед. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Лутфан имкони меъёри андозро муайян кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Ман меъёрҳои андозии худро дастӣ дар <link>Маркази тоҷирони Google</link> танзим мекунам. Ман мефаҳмам, ки агар инро танзим накунам, маҳсулоти ман рад карда мешаванд. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Ман меъёрҳои андозии худро дастӣ дар <link>Маркази тоҷирони Google</link> танзим мекунам. Ман мефаҳмам, ки агар инро танзим накунам, маҳсулоти ман рад карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Дӯкони ман аз меъёрҳои андозӣ дар асоси макон истифода намекунад. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Дӯкони ман аз меъёрҳои андозӣ дар асоси макон истифода намекунад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Меъёрҳои андозии тахминии Google ба рӯйхати маҳсулоти ман таври худкор татбиқ карда мешаванд. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Меъёрҳои андозии тахминии Google ба рӯйхати маҳсулоти ман таври худкор татбиқ карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Мағозаи ман меъёрҳои андозро дар асоси макон истифода мебарад. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Мағозаи ман меъёрҳои андозро дар асоси макон истифода мебарад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Ин меъёри андоз ба мизоҷони эҳтимолӣ, ҳамроҳ бо арзиши маҳсулоти шумо нишон дода мешавад. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Ин меъёри андоз ба мизоҷони эҳтимолӣ, ҳамроҳ бо арзиши маҳсулоти шумо нишон дода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Меъёри андоз (танҳо барои ИМА зарур аст) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Меъёри андоз (танҳо барои ИМА зарур аст)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Як ё якчанд маҳсулотро барои муқоиса интихоб кунед | Details | |
|
Select one or more products to compare Як ё якчанд маҳсулотро барои муқоиса интихоб кунед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Кампанияҳои таблиғотӣ | Details | |
Export as