| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Пеш аз захира кардан… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Ҳолати Enhanced Conversions бомуваффақият нав карда шуд. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Ҳолати Enhanced Conversions бомуваффақият нав карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Фиристодани маълумоти Enhanced Conversions ба Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Фиристодани маълумоти Enhanced Conversions ба Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Enhanced Conversions як хусусиятест, ки барои беҳтар кардани дақиқии андозагирӣ тавассути ҷамъоварии маълумоти ҳифзкунандаи махфият бидуни ниёз ба кукиҳои шахсони сеюм тарҳрезӣ шудааст. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Enhanced Conversions як хусусиятест, ки барои беҳтар кардани дақиқии андозагирӣ тавассути ҷамъоварии маълумоти ҳифзкунандаи махфият бидуни ниёз ба кукиҳои шахсони сеюм тарҳрезӣ шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Беҳтар кардани дақиқии табдилдиҳӣ | Details | |
|
Improve conversion accuracy Беҳтар кардани дақиқии табдилдиҳӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Лутфан, ҳисоби Google Ads-и худро пайваст кунед, то маълумоти Enhanced Conversions истифода шавад. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Лутфан, ҳисоби Google Ads-и худро пайваст кунед, то маълумоти Enhanced Conversions истифода шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Лутфан, ҳуҷҷатҳоро риоя кунед, то Enhanced Conversions фаъол карда шавад. Ин хусусият ҳам дар WooCommerce ва ҳам дар ҳисоби Google Ads-и шумо бояд фаъол карда шавад. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Лутфан, ҳуҷҷатҳоро риоя кунед, то Enhanced Conversions фаъол карда шавад. Ин хусусият ҳам дар WooCommerce ва ҳам дар ҳисоби Google Ads-и шумо бояд фаъол карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Захира кардани тафсилот | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | Суроғаи мағозаи шумо барои тасдиқи Google зарур аст. Он бо Google Merchant Center мубодила карда мешавад ва ба мизоҷон нишон дода намешавад. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. Суроғаи мағозаи шумо барои тасдиқи Google зарур аст. Он бо Google Merchant Center мубодила карда мешавад ва ба мизоҷон нишон дода намешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Тағйир додани суроғаи мағоза | Details | |
| Connect account | Ҳисобро пайваст кунед | Details | |
| Try another Google account | Ҳисоби дигари Google-ро санҷед | Details | |
|
Try another Google account Ҳисоби дигари Google-ро санҷед
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Кӯшиш кунед, ки бо ҳисоби дигари Google пайваст шавед ё тамоми ҳисобҳои пайвасти худро комилан ҷудо кунед. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Кӯшиш кунед, ки бо ҳисоби дигари Google пайваст шавед ё тамоми ҳисобҳои пайвасти худро комилан ҷудо кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Бинобар ин, он ба Ҳисоби Маркази тиҷоратии Google ва/ё ҳисоби Google Ads, ки ҳоло ба ин мағозаи WooCommerce пайваст аст, дастрасӣ надорад. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Бинобар ин, он ба Ҳисоби Маркази тиҷоратии Google ва/ё ҳисоби Google Ads, ки ҳоло ба ин мағозаи WooCommerce пайваст аст, дастрасӣ надорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Ин ҳисоби Google, <accountEmail />, ҳисоби Google-е набуд, ки қаблан ба ин ҳамгироӣ пайваст шуда буд. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Ин ҳисоби Google, <accountEmail />, ҳисоби Google-е набуд, ки қаблан ба ин ҳамгироӣ пайваст шуда буд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as