| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. | Ili kuondoa video, weka kipanya juu ya picha ndogo na ubofye aikoni ya "X". | Details | |
|
To remove a video, hover over the thumbnail and click the "X" icon. Ili kuondoa video, weka kipanya juu ya picha ndogo na ubofye aikoni ya "X".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. | Kubofya picha ndogo ya video kutafungua onyesho la awali kwenye kichupo kipya cha kivinjari. | Details | |
|
Clicking a video thumbnail will open a preview in a new browser tab. Kubofya picha ndogo ya video kutafungua onyesho la awali kwenye kichupo kipya cha kivinjari.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only valid YouTube URLs are accepted, such as: | URL za YouTube pekee ndizo zinazokubaliwa, kama vile: | Details | |
|
Only valid YouTube URLs are accepted, such as: URL za YouTube pekee ndizo zinazokubaliwa, kama vile:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. | Unaweza kuongeza hadi kiwango cha juu cha video 5 za YouTube. | Details | |
|
You can add up to a maximum of 5 YouTube video assets. Unaweza kuongeza hadi kiwango cha juu cha video 5 za YouTube.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For best results, we recommend adding 1 video. | Kwa matokeo bora, tunapendekeza kuongeza video 1. | Details | |
|
For best results, we recommend adding 1 video. Kwa matokeo bora, tunapendekeza kuongeza video 1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recommended but optional | Inapendekezwa lakini si lazima | Details | |
|
Recommended but optional Inapendekezwa lakini si lazima
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Videos | Video | Details | |
| Add YouTube video | Ongeza video ya YouTube | Details | |
| Add Video | Ongeza Video | Details | |
| Failed to get the video ID from the URL. | Imeshindwa kupata kitambulisho cha video kutoka kwenye URL. | Details | |
|
Failed to get the video ID from the URL. Imeshindwa kupata kitambulisho cha video kutoka kwenye URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid YouTube URL | URL ya YouTube si sahihi | Details | |
| Select YouTube video URL | Chagua URL ya video ya YouTube | Details | |
|
Select YouTube video URL Chagua URL ya video ya YouTube
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We've used your final URL to auto-populate images… | Tumetumia URL yako ya mwisho kujaza picha kiotomatiki… | Details | |
|
We've used your final URL to auto-populate images… Tumetumia URL yako ya mwisho kujaza picha kiotomatiki…
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1x logo | Nembo 1 | Details | |
| 1x square marketing image | Picha 1 ya uuzaji ya mraba | Details | |
Export as