| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Linked accounts | Связанные учётные записи | Details | |
| A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Для использования этого расширения в WooCommerce необходимы учётная запись WordPress.com, учётная запись Google и учётная запись Google Ads. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Для использования этого расширения в WooCommerce необходимы учётная запись WordPress.com, учётная запись Google и учётная запись Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. | Для использования этого расширения в WooCommerce необходимы учётная запись WordPress.com, учётная запись Google, учётная запись Google Merchant Center и учётная запись Google Ads. | Details | |
|
A WordPress.com account, Google account, Google Merchant Center account, and Google Ads account are required to use this extension in WooCommerce. Для использования этого расширения в WooCommerce необходимы учётная запись WordPress.com, учётная запись Google, учётная запись Google Merchant Center и учётная запись Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. | Ваше изменение налоговой ставки сохранено и будет синхронизировано с вашим Google Merchant Center. | Details | |
|
Your change to tax rate has been saved and will be synced to your Google Merchant Center. Ваше изменение налоговой ставки сохранено и будет синхронизировано с вашим Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. | Произошла ошибка при синхронизации налоговой ставки с Google Merchant Center. | Details | |
|
There was an error synchronizing tax rate to Google Merchant Center. Произошла ошибка при синхронизации налоговой ставки с Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error saving tax rate. | Произошла ошибка при сохранении налоговой ставки. | Details | |
|
There was an error saving tax rate. Произошла ошибка при сохранении налоговой ставки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please specify tax rate option. | Укажите вариант налоговой ставки. | Details | |
|
Please specify tax rate option. Укажите вариант налоговой ставки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. | Я настрою свои налоговые ставки вручную в <link>Google Merchant Center</link>. Я понимаю, что если я не настрою это, мои товары будут отклонены. | Details | |
|
I’ll set my tax rates up manually in <link>Google Merchant Center</link>. I understand that if I don’t set this up, my products will be disapproved. Я настрою свои налоговые ставки вручную в <link>Google Merchant Center</link>. Я понимаю, что если я не настрою это, мои товары будут отклонены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store does not use destination-based tax rates. | Мой магазин не использует налоги на основе места назначения. | Details | |
|
My store does not use destination-based tax rates. Мой магазин не использует налоги на основе места назначения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. | Расчётные налоговые ставки Google будут автоматически применяться к моим спискам товаров. | Details | |
|
Google’s estimated tax rates will automatically be applied to my product listings. Расчётные налоговые ставки Google будут автоматически применяться к моим спискам товаров.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My store uses destination-based tax rates. | Мой магазин использует налоговые ставки на основе места назначения. | Details | |
|
My store uses destination-based tax rates. Мой магазин использует налоговые ставки на основе места назначения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. | Эта налоговая ставка будет показана потенциальным покупателям вместе со стоимостью вашего товара. | Details | |
|
This tax rate will be shown to potential customers, together with the cost of your product. Эта налоговая ставка будет показана потенциальным покупателям вместе со стоимостью вашего товара.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tax rate (required for U.S. only) | Налоговая ставка (обязательно только для США) | Details | |
|
Tax rate (required for U.S. only) Налоговая ставка (обязательно только для США)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select one or more products to compare | Выберите один или несколько товаров для сравнения | Details | |
|
Select one or more products to compare Выберите один или несколько товаров для сравнения
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ad campaigns | Рекламные кампании | Details | |
Export as