| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Before you save… | Înainte de a salva… | Details | |
| Enhanced Conversions status updated successfully. | Starea Conversiilor îmbunătățite a fost actualizată cu succes. | Details | |
|
Enhanced Conversions status updated successfully. Starea Conversiilor îmbunătățite a fost actualizată cu succes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send Enhanced Conversions data to Google Ads | Trimite datele Conversiilor îmbunătățite către Google Ads | Details | |
|
Send Enhanced Conversions data to Google Ads Trimite datele Conversiilor îmbunătățite către Google Ads
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. | Conversiile îmbunătățite sunt o funcționalitate concepută pentru a îmbunătăți acuratețea măsurătorilor prin colectarea de date atente la confidențialitate, fără a fi nevoie de cookie-uri terțe. | Details | |
|
Enhanced Conversions is a feature designed to improve your measurement accuracy by collecting privacy-conscious data without the need for third-party cookies. Conversiile îmbunătățite sunt o funcționalitate concepută pentru a îmbunătăți acuratețea măsurătorilor prin colectarea de date atente la confidențialitate, fără a fi nevoie de cookie-uri terțe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Improve conversion accuracy | Îmbunătățește acuratețea conversiilor | Details | |
|
Improve conversion accuracy Îmbunătățește acuratețea conversiilor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. | Te rog conectează-ți contul Google Ads pentru a putea utiliza datele Conversiilor îmbunătățite. | Details | |
|
Please connect your Google Ads account in order to use Enhanced Conversions data. Te rog conectează-ți contul Google Ads pentru a putea utiliza datele Conversiilor îmbunătățite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. | Te rog asigură-te că urmezi documentația pentru a activa Conversiile îmbunătățite. Funcționalitatea trebuie activată atât aici, în WooCommerce, cât și în contul tău Google Ads. | Details | |
|
Please make sure to follow the documentation to enable Enhanced Conversions. The feature needs to be enabled both here on WooCommerce and on your Google Ads account. Te rog asigură-te că urmezi documentația pentru a activa Conversiile îmbunătățite. Funcționalitatea trebuie activată atât aici, în WooCommerce, cât și în contul tău Google Ads.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save details | Salvează detaliile | Details | |
| Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. | Adresa magazinului tău este necesară de Google în scopuri de verificare. Va fi partajată cu Google Merchant Center și nu va fi afișată clienților. | Details | |
|
Your store address is required by Google for verification purposes. It will be shared with the Google Merchant Center and will not be displayed to customers. Adresa magazinului tău este necesară de Google în scopuri de verificare. Va fi partajată cu Google Merchant Center și nu va fi afișată clienților.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit store address | Editează adresa magazinului | Details | |
| Connect account | Conectează contul | Details | |
| Try another Google account | Încearcă un alt cont Google | Details | |
| Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. | Încearcă să te conectezi cu un alt cont Google sau deconectează complet toate conturile conectate. | Details | |
|
Try connecting with a different Google account, or completely disconnect all your connected accounts. Încearcă să te conectezi cu un alt cont Google sau deconectează complet toate conturile conectate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. | Prin urmare, nu are acces la Google Merchant Center și/sau la contul Google Ads conectat în prezent la acest magazin WooCommerce. | Details | |
|
Thus, it doesn‘t have access to the Google Merchant Center and/or Google Ads account currently connected to this WooCommerce store. Prin urmare, nu are acces la Google Merchant Center și/sau la contul Google Ads conectat în prezent la acest magazin WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. | Acest cont Google, <accountEmail />, nu a fost contul Google conectat anterior la această integrare. | Details | |
|
This Google account, <accountEmail />, was not the Google account previously connected to this integration. Acest cont Google, <accountEmail />, nu a fost contul Google conectat anterior la această integrare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as