GlotPress

Translation of Google Listings And Ads: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,565) Translated (1,527) Untranslated (14) Waiting (24) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 2 3 105
Prio Original string Translation
Product select with text field block title Campo de seleção com texto do produto Details

Product select with text field

Campo de seleção com texto do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-select-with-text-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product select field block title Campo de seleção do produto Details

Product select field

Campo de seleção do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-select-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product onboarding prompt block title Solicitação de integração do produto Details

Product onboarding prompt

Solicitação de integração do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-onboarding-prompt/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product date and time fields block title Campos de data e hora do produto Details

Product date and time fields

Campos de data e hora do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-date-time-field/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Product channel visibility block title Visibilidade do canal do produto Details

Product channel visibility

Visibilidade do canal do produto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-04-24 16:27:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/product-channel-visibility/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Something went wrong while saving your changes. Please try again later. Ocorreu um erro ao salvar as suas alterações. Por favor, tente novamente mais tarde. Details

Something went wrong while saving your changes. Please try again later.

Ocorreu um erro ao salvar as suas alterações. Por favor, tente novamente mais tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Unable to save your changes. Não foi possível salvar as suas alterações. Details

Unable to save your changes.

Não foi possível salvar as suas alterações.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account. As suas alterações foram salvas e serão sincronizadas com a sua conta do Google Merchant Center. Details

Your changes have been saved and will be synced to your Google Merchant Center account.

As suas alterações foram salvas e serão sincronizadas com a sua conta do Google Merchant Center.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Merchant Center Settings Configurações do Merchant Center Details

Merchant Center Settings

Configurações do Merchant Center
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Target audience Público-alvo Details

Target audience

Público-alvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
You have unsaved changes. Are you sure you want to leave? Tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair? Details

You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?

Tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance. Recomendamos que permita que os seus anúncios sejam executados durante pelo menos 14 dias após a configuração, sem os alterar, para um desempenho ideal. Details

We recommend allowing your listings to run for at least 14 days after set up without changing them for optimal performance.

Recomendamos que permita que os seus anúncios sejam executados durante pelo menos 14 dias após a configuração, sem os alterar, para um desempenho ideal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Changes will result in the loss of any optimisations learned over time. As alterações resultarão na perda de quaisquer otimizações aprendidas ao longo do tempo. Details

Changes will result in the loss of any optimisations learned over time.

As alterações resultarão na perda de quaisquer otimizações aprendidas ao longo do tempo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Continue to save Continuar a salvar Details

Continue to save

Continuar a salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Don't save Não salvar Details

Don't save

Não salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 16:20:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • js/build/shipping.js:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 105

Export as